Примеры в контексте "Detailing - Подробно описывающих"

Перевод

Примеры

Примеры: Detailing — Подробно описывающих

• Davenport collected countless tales detailing their supposed origins.

  Давенпорт собрал несчетное множество историй, подробно описывающих предполагаемое происхождение этих существ.

• They also produced a number of short films, detailing their art happenings and protests on the streets of Prague, Czech Republic.

  Они также выпустили ряд короткометражных фильмов, подробно описывающих их художественные события и протесты на улицах Праги (Чешская Республика).

• Throughout the last 4 years of his reporting, the Special Rapporteur has produced 9 separate documents detailing, through a total of almost 500 pages, a variety of serious human rights violations of a civil, cultural, economic, political and social nature.

  В ходе последних четырех лет, когда Специальный докладчик представлял свои доклады, он подготовил девять отдельных документов общим объемом почти 500 страниц, подробно описывающих разнообразные серьезные нарушения прав человека гражданского, культурного, экономического, политического и социального характера.

• Turning away from fantasy as a genre, Garner produced The Stone Book Quartet (1979), a series of four short novellas detailing a day in the life of four generations of his family.

  Отойдя от фэнтези как от жанра, Гарнер выпустил «Каменную книгу» (1979), серию из четырёх коротких повестей, подробно описывающих один день из жизни четырёх поколений его семьи.

Другие варианты перевода слова detailing

• Подробным изложением
• Подробным описанием
• Детализация
• Подробным указанием
• С указанием
• Подробно описывающие
• С описанием
• Подробно описывающий
• Содержащий подробную информацию
• С подробностями
• Которых подробно изложены