Примеры в контексте "Desktop - Рабочий стол"

Перевод

Примеры

Примеры: Desktop — Рабочий стол

• Furthermore, this book also includes commercial font package that decorates your desktop.

  Более того, к этой книге прилагается пакет коммерческих шрифтов, которые украсят ваш рабочий стол.

• I transferred it from his trash to my desktop.

  Я перенесла видео из его корзины на свой рабочий стол.

• Well, sure, if he copied it by dragging the icon onto the desktop.

  Он скопировал её, перетащив иконку на рабочий стол.

• You cleaned up your desktop, right?

  Ты же почистил свой рабочий стол, да?

• You can now add Nero gadgets to your desktop by double-clicking them.

  Теперь вы можете добавить гаджеты «Nero» на рабочий стол, дважды щёлкая по ним мышью.

• Use one of these Gentoo Wallpapers to beautify your desktop.

  Используйте одни из обоев Gentoo, чтобы украсить свой рабочий стол.

• Save the.exe file to your desktop or the default download folder.

  Сохрани файл.ёхё на рабочий стол или в папку по умолчанию.

• By default Knoppix boots into a KDE desktop.

  По умолчанию вы попадаете на рабочий стол KDE.

• Red Star OS 3.0, unlike its predecessors, uses a KDE 4 desktop.

  Red Star OS 3.0, как и её предшественники, использует Wine и рабочий стол KDE 3.

• The project is providing a very friendly desktop experience that requires few hardware resources by modern standards.

  Проект обеспечивает очень дружелюбный рабочий стол, который потребляет немного ресурсов у современных стандартов.

• This option puts your desktop on both displays.

  Отображает ваш рабочий стол на двух мониторах.

• The MMORPG wallpapers let you decorate your desktop with Ryzom pictures.

  Обои дадут вам возможность украсить ваш рабочий стол изображениями, имеющими отношение к Ризому.

• Because McGee installed a security system on my desktop.

  Потому что МакГи установил мне систему защиты на рабочий стол.

• There's a flat-screen, a desktop, and a bicycle.

  Плоский экран, рабочий стол, и велосипед.

• Choose how other users can remotely view your desktop

  Позволять определять, как другие пользователи могут видеть ваш рабочий стол

• An error was encountered in the attempt to open the private desktop. Close Windows CardSpace, and try again.

  Ошибка при попытке создать личный рабочий стол. Закройте Windows CardSpace и повторите попытку.

• It creates the desktop with its icons, and the start menu.

  Она создаёт рабочий стол со значками и стартовым меню.

• By default, downloads will be stored to your desktop.

  По умолчанию загрузки будут сохраняться на рабочий стол.

• I uploaded a file to your desktop.

  Я загрузил файл тебе на рабочий стол.

• Brand your desktop with a nice Gentoo wallpaper and show your colleagues that you run Gentoo Linux.

  Оформите свой рабочий стол замечательными обоями Gentoo, и покажите коллегам, что вы пользуетесь Gentoo Linux.

• The new product brochures are directly delivered to the desktop of all users of SPM and AFM probes worldwide.

  Новые рекламные брошюры доставляются прямо на рабочий стол всех потребителей АСМ и СЗМ зондов во всем мире.

• How do I put icons on Fluxbox' desktop?

  Как я могу добавить иконки на рабочий стол Fluxbox?

• Leave all windows open (cluttered desktop)

  Оставить открытыми все окна (загромождённый рабочий стол)

• Make the window appear on the desktop that was active when starting the application

  Поместить окно на рабочий стол, который был активен при запуске приложения

• Open in your web browser, log in, and your very own desktop will emerge in seconds.

  Откройте в Вашем браузере, войдите в систему и Ваш рабочий стол появится через мгновение.

Другие варианты перевода слова desktop

• Настольный
• Desktop
• Рабочего стола
• Рабочем столе
• Рабочему столу
• Рабочим столом
• Десктоп
• Десктопных
• Настольный компьютер
• Рабочих столов
• Стационарных
• Графической