Примеры в контексте "Departure - Отклонение"

Перевод

Примеры

Примеры: Departure — Отклонение

• The Committee notes that the State party has not indicated that this departure would impose a "disproportionate or undue burden".

  Комитет отмечает, что государство-участник не сообщило, станет ли такое отклонение "несоразмерным или неоправданным бременем".

• The Supreme Administrative Court considered, in a judgement delivered in 1990, that a measure which involved construction on 125 square metres of protected land did not constitute a minor departure.

  В одном из своих решений, вынесенных в 1990 году, Высший административный суд констатировал, что строительство, заходящее на 125 м2 охраняемой территории, не представляет собой незначительное отклонение.

• Veering off his schedule would be a big departure in his M.O.

  Отклонение от графика было бы большим изменением его почерка.

Другие варианты перевода слова departure

• Отъезд
• Уход
• Выезд
• Отправление
• Вылет
• Отбытие
• Вывод
• Отхода
• Отправки
• Убытие
• Выхода
• Отплытие

Слово departure в словаре

Departure — Отправление

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова