Примеры в контексте "Defenses - Укреплений"
[dɪˈfensəz] американское произношение
Перевод
Примеры
Примеры: Defenses — Укреплений
-
As you can hear, most of their defenses are intact.
Очевидно, большинство их укреплений остались невредимы.
-
Between 1874 and the end of their term, the mission was in charge of building Japan's coastal defenses.
С 1874 г. и до своего окончания миссия была ответственна за строительство японских береговых укреплений.
-
Lincoln moved his remaining troops to Charleston to assist in the construction of its defenses.
Линкольн же перевёл уцелевшие войска в Чарльстон, для помощи в строительстве укреплений.
-
By noon the Marines had successfully taken the beach as far as the first line of Japanese defenses.
К полудню морпехам удалось захватить побережье вплоть до первой линии японских укреплений.
-
Your lives depend on these defenses!
От Этих Укреплений Зависят Ваши Жизни.
-
The Japanese Army sent numerous military attachés to Europe during World War I and observed the effectiveness of sustained artillery barrages against fixed defenses and opposing infantry.
В течение Первой Мировой войны многочисленные японские военные атташе, направленные в Европу, наблюдали эффективность полевой артиллерии против долговременных укреплений или пехоты.
-
The beachfront is more built-up and the beach road extended, villages have grown and merged, but the geography of the beach remains as it was and the remains of the coastal defenses can still be visited.
Побережье стало более застроенным, пляжные дороги расширились, деревни разрослись и слились, но рельеф пляжа сохранился, как и остатки береговых укреплений, их можно посещать.
-
The army was busied improving the defenses at Ticonderoga, while Arnold was given the task of building up the American fleet at Crown Point.
В Тикондероге бойцы занялись улучшением укреплений, а в это время Арнольд получил задание построить в Краун Пойнт флотилию.
-
He served under General David Twiggs at New Orleans and commanded a brigade of infantry while helping plan the defenses of the city.
Он служил в Новом Орлеане при генерале Твиггсе и командовал бригадой, одновременно содействуя в разработке укреплений города.
-
The Americans held the fort until June 1777, when British forces under General John Burgoyne occupied high ground above it; the threat resulted in the Continental Army troops being withdrawn from the fort and its surrounding defenses.
Американцы держали оборону до июня 1777 года, когда британские войска под командованием генерала Джона Бургойна заняли высоты над фортом и угрожали войскам Континентальной армии, заставив их уйти из форта и прилегающих укреплений.
-
From the very beginning of the war, Confederate engineers and slave laborers had constructed permanent defenses around Richmond.
С самого начала войны инженеры Конфедерации потратили много сил на возведение укреплений вокруг Ричмонда.
-
In 1930, while it was under the Italian control, the strategic hills over the town were heavily fortified and included in the Alpine Wall system of defenses, which stretched from the Bay of Genoa to the Kvarner Gulf.
В 1930 году, во время власти здесь итальянцев, стратегически важные холмы вокруг города были укреплены фортификационными сооружениями и включены в Альпийскую стену, систему итальянских укреплений, растянувшуюся от залива Генуи до залива Кварнер.
Другие варианты перевода слова defenses
Все переводы слова defensesПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово