Примеры в контексте "Defect - Изъян"

Перевод

Примеры

Примеры: Defect — Изъян

• There must be a defect in the experimental method.

  Должно быть, в методике эксперимента есть какой-то изъян.

• Women are completely free and have every right to seek a divorce if they have suffered harm because their husband has an unsightly physical defect or is infertile, or cannot pay the bride-price or if his whereabouts are unknown.

  Женщины абсолютно свободны и имеют полное право подать на развод, если они пострадали по той причине, что у мужа имеется уродливый физический изъян, он бесплоден, не в состоянии выплатить выкуп за невесту или если неизвестно его местонахождение.

• (Whispers) Has she got any physical defect?

  У нее какой-нибудь изъян есть? Что?

• I've got a physical defect.

  А у меня есть изъян.

• The defect of Bürger's theorization can be located in his historical judgment on the early avant-gardes, because this judgment becomes a categorical foreclosure or blindness.

  Изъян построений Бюргера можно обнаружить в его исторической оценке ранних авангардов, поскольку эта оценка превращается в категориальный запрет или слепоту.

Другие варианты перевода слова defect

• Дефект
• Недостаток
• Порок
• Неисправность
• Дезертировать
• Бежать
• Переметнуться
• Повреждение
• Брак