Примеры в контексте "Deed - Поступок"

Перевод

Примеры

Примеры: Deed — Поступок

• The horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.

  Мерзкий поступок в каждом глазу, чьи слезу утонут в ветре.

• He's doing such a good deed, right?

  Это такой хороший поступок, правда?

• "A good deed is its own reward."

  "Хороший поступок - сам по себе награда".

• Than is my deed to my most painted word.

  как мой поступок под раскраской слов.

• 'But it is not just his deed that we will never forget.

  Но не его поступок навсегда останется в наших сердцах.

• Heinrich is a good man his last deed, a good one

  Хайнрих хороший человек его последний поступок хорош

• Some of the project's adversaries claim that it must be stopped because it will be a tribute to the perpetrators of a despicable deed.

  Некоторые противники проекта утверждают, что он должен быть остановлен, поскольку это будет возмездием злоумышленникам, совершившим презренный поступок.

• Although what counts for me is not one deed, but an entire life.

  Но для меня имеет значение не единичный поступок, а вся жизнь в целом.

• We applaud whoever did this noble deed!

  Мы приветствуем совершивших этот благородный поступок!

• Yes kill those who have done this terrible deed

  Убей тех, кто совершил этот кошмарный поступок.

• You think one good deed cancels out everything you've done?

  Ты думаешь, один хороший поступок компенсирует всё, что ты натворил?

• Yes, and we all know who did this dreadful deed, don't we?

  Мы все знаем, кто совершил этот ужасный поступок.

• that you might help, do a good deed, if you had the right kind of chance.

  ты можешь помочь, сделай хороший поступок, пока у тебя есть хорошая возможность.

• Would you consider it normal to do a good deed and vote someone... who is autistic?

  Считаешь ли ты нормальным совершить хороший поступок проголосовав... за больного аутизмом?

• One good deed ripples out and makes another and another?

  Один хороший поступок ведет к следующему и следующему?

• I also thought; what if I lived on the moon or Mars before And would have done there some dishonest deed

  Я еще подумал тогда: что, если бы я жил прежде на Луне или на Марсе и сделал бы там какой-нибудь бесчестный поступок?

• A selfless good deed.

  Это и есть бескорыстный поступок.

• Would he praise your deed?

  Будет ли он одобрять ваш поступок?

• The deed is everything.

  Поступок - вот что главное.

• You did a good deed.

  Вы совершили добрый поступок.

• My good deed for the decade.

  Мой добрый поступок на десятилетие.

• Only to be stabbed in the back, flank and front for my selfless deed.

  Чтобы получить удар ножом в спину за свой бескорыстный поступок.

• Then there was Ms. Norbury, who was living proof that no good deed goes unpunished.

  И мисис Норбюри доказала, что ни один хороший поступок не остается безнаказанным.

• And the idea here is that all our Eco-Heroes will log at least one green deed every day.

  Идея заключается в том, что все Эко - герои будут каждый день записывать хотя бы один экологичный поступок.

• And the idea here is that all our Eco-Heroes will log at least one green deed every day.

  Идея заключается в том, что все Эко-герои будут каждый день записывать хотя бы один экологичный поступок.

Другие варианты перевода слова deed

• Дело
• Документ
• Деяние
• Акт
• Договор
• Подвиг
• Действием
• Бумаги
• Купчей
• Дид