No wonder Beethoven went deaf. |
Не удивительно, что Бетховен оглох. |
Gu, have you gone deaf? |
Гу, ты оглох? |
I'm deaf in this ear! |
Я оглох на это ухо! |
He's retired, deaf and plays a lot of mah-jongg. |
На пенсии, оглох и много играет в маджонг. |
The blast left Salazar untouched, but his chauffeur was rendered deaf. |
Салазар не был ранен, но его личный водитель частично оглох. |
I'm going as fast as anyone half deaf can go! |
Я уже почти оглох по твоей глупой милости. |
BIFF: Are you deaf? |
Ты что, оглох? |
I think it's left me deaf. |
Мне кажется, я даже оглох. |
Are you blind as well as deaf? |
А ты чо, оглох или ослеп? |
They just went deaf. |
Я не оглох, я всё слышу! |
Have you gone deaf? |
Ты что, оглох, что ли? |
You've gone deaf? |
Вижу, ты оглох. Да. |