Примеры в контексте "Dark - Чёрная"
Перевод
Примеры
Примеры: Dark — Чёрная
-
Well, you know, during a very dark period in my life, I found inspiration by reading the great epic poet the Iliad.
Знаете, когда в моей жизни была чёрная полоса, я нашёл вдохновение, прочитав великую поэму "Илиада".
-
Dark magic changed me.
Чёрная магия изменила меня.
-
And yet, a dark cloud had crossed the Moon.
И всё же, чёрная туча на луну уже набежала.
-
Let Yad Vashem inspire us to keep striving, as long as the darkest dark stalks the face of the earth.
Пусть Яд ва-Шем вдохновляет нас на продолжение этой борьбы, покуда самая чёрная тьма крадётся по земле».
-
I think this is a dark time in my life, But I have faith that heavenly father has a plan, That I'll see kathy again.
Думаю это чёрная полоса в моей жизни, но я верю, что у отца небесного есть план, что я вновь увижу Кэтти.
-
This course of events was chronicled in his "false novel," Negra espalda del tiempo (Dark Back of Time).
Описал историю королевства в произведении «Negra espalda del tiempo» («Чёрная спина времени»).
-
The following year she married Bogart and went on to appear with him in The Big Sleep (1946), Dark Passage (1947), and Key Largo (1948).
В следующем году она вышла за него замуж и продолжила сниматься с Богартом в таких картинах, как «Глубокий сон» (1946), «Чёрная полоса» (1947) и «Ки-Ларго» (1948).
-
This dark night separates us, my love, And the dark, troubled steppe has come to lie between us.
Тёмная ночь разделяет, любимая, нас, И тревожная, чёрная степь пролегла между нами.
-
Eyes like the devil, he's got, and a soul as dark as his name.
Глаза у нёго, как у дьявола, страшныё, душа чёрная, как и ёго имя.
-
Jake said Francis Balcoin was as evil as they come, that he passed dark power from generation to generation.
Джейк сказал, что Фрэнсис Балкойн был воплощением зла, и его чёрная магия передавалась из поколения в поколение.
-
Just a Kiss (2002) is a dark comedy and the first feature film directed by actor-turned-filmmaker Fisher Stevens.
«Всего лишь поцелуй» (англ. Just a Kiss) - чёрная комедия 2002 года режиссёра Фишера Стивенса.
-
These are the dark pools where global supply chains begin - the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.
Это "чёрная дыра", где начинается глобальная система снабжения - та самая система снабжения, что обеспечивает нас продуктами наших любимых торговых марок.
Другие варианты перевода слова dark
Все переводы слова darkСлово dark в словаре
Dark — Темный
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом dark
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово