| Would you dare speak to him? -No! | Осмелишься заговорить с ним? |
| You dare to do it? | Ты осмелишься это сделать? |
| Do you dare risk all? | Ты осмелишься рискнуть всем? |
| You'd dare wear that? | Ты осмелишься это надеть? |
| I dare you not. | Спорим, не осмелишься. |
| Love Me If You Dare | Люби меня, если осмелишься. |
| You dare sit there, boy? | Ты осмелишься сюда сесть, мальчишка! |
| You know what? I dare you to take that bet. | Ты не осмелишься отказать мне в ставке. |
| Enter into my dark quarters... if you dare! | «Enter if you dare» - «Войди если осмелишься!» |
| Can you dare to believe that you were chosen, that you are special? | Осмелишься ли поверить, что ты избранная, что ты особенная? |
| I dare you ere not cripple. | Ты не осмелишься это сделать. |