He became known as a character dancer. |
Он стал известен как характерный танцор. |
Rim works as an itinerant dancer and event coordinator for tourists at hotels. |
Рим работает как странствующий танцор и координатор событий для туристов в отелях. |
I can tell you're a great dancer. |
Могу сказать, ты замечательный танцор. |
Even the best dancer in the world would look crazy to those who can't hear the music. |
Даже лучший в мире танцор будет выглядеть безумным для тех, кто не может слышать музыку. |
You know, in a rehearsal once, a dancer fell. |
Знаешь, однажды танцор упал на репетиции. |
I already told everybody that you're a horrible dancer. |
Я уже всем сказала, что ты ужасный танцор. |
You know who's a really great dancer, though, is Jack. |
Знаешь кто на действительно хороший танцор? Это Джек. |
Because he used to be Paul Berthold, the great dancer. |
Потому что раньше это был Поль Бертоль, великий танцор. |
Ramone's the only exotic dancer on the island. |
Рамон - единственный танцор на острове. |
Well, I count calories like a ballet dancer. |
Ну, я подсчитываю калории, как балетный танцор. |
Andreas Wisniewski (born 3 July 1959) is a German actor and former dancer. |
Андреас Вишневски (нем. Andreas Wisniewski, родился 3 июля 1959) - немецкий актёр и танцор. |
Each dancer is scored on a scale of one to ten, ten being the highest. |
Каждый танцор оценивается по шкале от одного до десяти, десять - максимум. |
But you said 'dancer', not 'doctor'. |
Но ты сказал танцор, а не врач. |
He was known as not just a talented ballet and modern dancer, but as an entertainer. |
Вскоре он становится известен не только как талантливый танцор, но и как балетмейстер. |
We also have a dead dancer, and... Flight Officer Randall Baker should be released from the hospital sometime today. |
Также у нас мертвый танцор, и... штурмана Рэнделла Бэйкера должны выписать из больницы сегодня. |
He is the best singer and dancer in the world. |
Он лучший в мире певец и танцор. |
I need a dancer for my mid-year choreography assessment. |
Мне нужен танцор для контрольного задания по хореографии. |
I'm a dancer, Gamora is not. |
Я танцор, Гамора - нет. |
I didn't know you are so good a dancer. |
Я не знала, что ты такой великолепный танцор. |
You're a better dancer than ever too. |
Ты лучший танцор чем когда-либо тоже. |
And we don't have time to find out if you're a dancer. |
И нам некогда выяснять, танцор ли ты. |
You know, in a rehearsal once, a dancer fell. |
Знаешь, как-то на репетиции, упал танцор. |
But your husband, what a dancer he was. |
Но вот ваш супруг - это был танцор. |
In the spirit of honesty, I should tell you I'm a terrible dancer. |
Если быть честным, я должен сказать, что я ужасный танцор. |
I... I said I'm not much of a dancer. |
Я... я же говорила - танцор из меня неважный. |