I see you started as a dancer. |
Я вижу, ты начинала с танцев. |
E. was allegedly approached in Ukraine and offered work as a waitress and traditional Ukrainian dancer in a restaurant in Australia. |
Утверждается, что с Е. познакомились в Украине и предложили ей работать официанткой и исполнительницей фольклорных украинских танцев в одном из ресторанов в Австралии. |
And former exotic dancer and current Carmelite nun, author of the upcoming Lima Press memoir Habit to Habit, |
И бывшая исполнительница экзотических танцев, а ныне монахиня кармелитов, Автор вскоре выпускаемых издательством Лима Пресс мемуаров "Привычка Привыкать", |
Also an accomplished ballroom dancer. |
А ещё он мастер бальных танцев. |
Each year the village hosts "The Connie Ryan Set Dancing Weekend" which commemorates the celebrated set dancer from the parish. |
Каждый год деревня устраивает для всей общины The Connie Ryan Set Dancing Weekend - вечеринку сетовых танцев. |
He was a wonderful dancer-a wonderful ballroom dancer, in his heyday. |
Он был прекрасным танцором - замечательным исполнителем бальных танцев - в расцвете лет. |
In July, he took parts in Princess Sayo, as both a character and Japanese folk dancer. |
В июле он принял участие в «Принцессе Саё» в качестве актера и танцора народных танцев. |
I'm not a big dancer, but I can appoint researchers celebrities. |
Из меня тоже ужасный учитель танцев, зато я могу показать некоторых знаменитостей, если хотите. |
As a child, she wanted to become a dancer, starting dance lessons at the age of three. |
В детстве она хотела стать танцовщицей и в три года начала посещать уроки танцев. |
Pierre Dulaine (born 23 April 1944) is a dance instructor and dancer. |
Пьер Дюлэйн (англ. Pierre Dulaine, родился 23 апреля 1944 года) - известный в США танцор и инструктор бальных танцев. |
After the failure of this marriage, he married Irene Caby, the mother of ballet dancer and dance teacher Tilly (Matilda) and Malinda (Linda) Abbe. |
После неудачи этого брака он женился на Ирэн Кэби, матери балерины и учителя танцев Тилли (Матильда) и Малинды (Линда) Эббе. |
The head of the ballroom dancing school "Djaiv" Marina Skvortsova makes a sensational announcement: a former famous dancer Georgiy Knyazhinskiy, who is a millionaire now and lives in France, will attend the school. |
Руководитель школы бальных танцев «Джайв» Марина Скворцова объявляет сенсационное известие: к ним наведается Георгий Княжинский: в прошлом известный танцовщик, а нынче миллионер, проживающий во Франции. |
He is the father of ballroom dancer, Corky Ballas, and grandfather of professional dancer Mark Ballas of Dancing with the Stars. |
Приходится отцом исполнителю бальных танцев Корки Балласу и дедом профессиональному танцору и участнику телешоу «Танцы со звёздами» Марку Балласу. |