| I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. | Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения. |
| No, honey, I'm not a dancer. | Нет, милая, я не танцую. |
| Good gracious, I'm no dancer. | Ну что вы, я плохо танцую. |
| No, thank you, but for the record, I'm an excellent dancer. | Нет, благодарю, но, для протокола, - я прекрасно танцую. |
| A better dancer than a singer, I'm afraid. | Я лучше танцую, чем пою. |
| I'm a very poor dancer, Your Highness. | Я очень плохо танцую, Ваше Высочество. |
| And I know I'm not a better dancer than Jenna. | И я знаю, что танцую не лучше, чем Дженна. |
| Well, I'm a bad dancer. | Ну, а я плохо танцую. |
| So yesterday, Brett and I went into my office, and he admitted that I'm a slightly better dancer than you. | Значит, вчера, мы с Бреттом зашли в офис, и он признался, что я немного лучше танцую чем ты. |
| You know why I am a better dancer than you, Abigail? | Знаешь, почему я танцую лучше тебя, Эбигейл? |
| I'm a dancer. I sweat. | Танцую весь день, вот и потею. |
| I'm a dancer, so I've got really loose hips. | Я танцую, так что бёдра у меня как надо. |
| No, no, no. I am an epic dancer, but you see... | Нет, нет, танцую я просто потрясающе, но понимаешь... |
| I think that I have a say in this, and while I appreciate the offer, even on my best night, not a dancer. | Я думаю, что у меня есть право голоса в этом. и не смотря на то, что я ценю твоё предложение, и даже в лучшую ночь моей жизни, я не танцую. |
| I'm not much of a dancer anyway | И к тому же я плохо танцую. |
| I'm a better dancer, I'm in better shape - | Я лучше танцую, я привела себя в хорошую форму... |
| I'm not a pole dancer. | Я не танцую с шестом. |
| I'm such a bad dancer. | Я так плохо танцую. |
| CARLOS: I'm not much of a dancer. | Я не очень хорошо танцую. |
| I trained as a dancer in the ballet. | Я танцую в балете. |
| I'm not much of a dancer, really. | Я неочень хорошо танцую. |
| I'm not much of a dancer. | Я не очень хорошо танцую. |
| My mom's a great dancer. | Моя мама отлично танцую. |
| I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. | Примите к сведению, что я превосходно танцую. |
| I'm the best ballroom dancer in Sunnyvale. | Я танцую лучше всех в Санивеле. |