I never told you that Damon killed himself. |
Я никогда не рассказывал тебе о самоубийстве Дэймона. |
The state police said they found a skeleton In the trunk of Damon's car. |
В полиции сказали, что нашли скелет, в багажнике машины Дэймона. |
I love me some Matt Damon. |
Не отказалась бы от Мэтта Дэймона. |
Last month I took 10 grand off of Matt Damon. |
В прошлом месяце выиграл 10 штук у Мэтта Дэймона. |
Listen, Stefan, about Damon, We should probably talk about the trip to Denver. |
Послушай, Стефан, насчет Дэймона, возможно, нам стоит поговорить о поездке в Денвер. |
The mayor loses her son, and I lose Stefan and Damon. |
Мэр потеряет своего сына, и я потеряю Стефана и Дэймона. |
OK. I don't hate Damon. |
Так, я не ненавижу Дэймона. |
Damon Salvatore was just spotted outside entering The Grill. |
Дэймона Сальваторе только что опознали на входе в Грилль-бар. |
It's a good thing you have Damon to keep you company. |
Хорошо, что у тебя есть компания в лице Дэймона. |
I won't have to take that job as Matt Damon's neck. |
Теперь я смогу уволиться и не быть шеей Мэтта Дэймона. |
I think poetry might really speak to Damon. |
Я думаю, поэзия сможет по-настоящему повлиять на Дэймона. |
I wanted to protect you from Damon's influence. |
Я хотел защитить тебя от внушений Дэймона |
How did you know that I would stop Damon? |
Как ты узнала, что я остановлю Дэймона? |
Why would you risk all that just to save Damon's life? |
Зачем было рисковать всем ради спасения жизни Дэймона? |
As Nigel Mansell had retired from Formula One the previous year, the British crowd were rooting for Damon Hill, considering his good start to the season. |
Поскольку Найджел Мэнселл ушёл из Формулы-1, британцы теперь болели за Дэймона Хилла, учитывая его удачное начало сезона. |
Despite all the threats from Onyx, the Damon Dash's project "BlakRoc" came out on November 24, 2009. |
Несмотря на все угрозы со стороны Onyx, проект Дэймона Дэша BlakRoc всё-таки вышел 24 ноября 2009 года. |
You found Jason, you found Damon. |
Ты нашёл Джейсона, нашёл Дэймона. |
Other people think that I look like if Matt Damon and Ethan Hawke had a baby together. |
Другие говорят, я похож на ребенка Мэтта Дэймона и Итана Хоука. |
And where you saw your angel that looked like Matt Damon. |
А такжё узрели ангела в облике Мэтта Дэймона! |
They arrest Damon, or they just holding him? |
Они арестовали Дэймона или только задержали? |
I asked the sheriff to help me track down Damon. |
Я просил шерифа, помочь мне выследить Дэймона |
I'm headed home to play prison guard to Damon. |
Я отправлен домой играть в тюремного стража Дэймона |
And I feel terrible about what happened to Isabel Greene, but the case against Damon Williams was a long shot at best. |
И мне очень жаль, что такое случилось с Изабель Грин, но дело против Дэймона Уильямса было бы очень трудно выиграть. |
It looks like the same killer that killed Damon Harlow killed Bruce Waters. |
Похоже один и тот же человек убил и Дэймона Харлоу, и Брюса Уотерса. |
I just wanted Emily to see Damon because I know what it's like to be in love. |
Я просто хотела, чтобы Эмили увидела Дэймона, потому что я знаю, каково это- быть влюбленной. |