| Well thank you, Cyril. | Спасибо тебе, Сирил. |
| No, but seriously, Cyril. | Нет, серьёзно, Сирил. |
| And also than Cyril could ever be. | И чем Сирил когда-либо будет. |
| Cyril Figgis strikes again! | Сирил Фиггис опять на коне! |
| No, Cyril and Chet are now vegans. | Сирил и Чет теперь вегетарианцы. |
| Blame me, Cyril. | Можешь винить меня, Сирил. |
| Cyril, try that. | Сирил, проверь его. |
| Cyril, what is that? | Сирил, что это? |
| Writer Cyril Connolly said, | Писатель Сирил Конолли сказал, |
| Cyril Wellbeloved swears by banana... | Сирил всегда дает ей бананы... |
| Cyril - it had to have been. | Сирил... Это точно он. |
| Slight change of plans, Cyril. | Небольшое изменение планов, Сирил. |
| The more accurate description is that of the Secretary-General of the African National Congress, Cyril Ramaphosa, himself a member of the TEC. | Более точное определение дал генеральный секретарь Африканского национального конгресса Сирил Рамафоза, который сам входит в состав ПИС. |
| Activist Cyril Johns met the parents of the slain teens, calling for a human blockade on the bridge tomorrow. | Активистка Сирил Джонс встретилась с родителями убитых,... и они с родственниками перекрыли мост. |
| So that's why you're going to cook up a different set of books, Cyril. | Так что ты состряпаешь нам новую отчётность, Сирил. |
| Cyril and his partners aren't patient men, and I don't know what they'll do to Kai. | Сирил и его люди нетерпеливы, мне страшно подумать, что они сделают с Кай. |
| Recently, I'd overheard that Father Emery wanted Cyril to retire from his position early. | Недавно, до меня дошел слух, что Отец Эмери хотел, чтобы Сирил досрочно покинул свой пост. |
| Cyril Prieur and Richard Walter of the firm Talent Sorcier from Paris replaced Bernard Schwartz to become her managers in 1987. | Сирил Приер и Ричард Уолтер, из парижской фирмы «Talent Sorcier», заменили Бернарда Швотза на посту менеджера Каас. |
| I had business to transact with him, so I thought I would look in on Cyril to see how he is getting on. | У нас с ним кое-какое дело в Нью-Йорке и я решила приехать,... а заодно посмотреть, как Сирил. Ну, он... |
| Cyril, go lock up the product before Cokie Monster here gobbles it all up, and Ron, take me to lunch. | Сирил, упрячь товар под замок, пока Змей Кокаиныч не сожрал его целиком, и, Рон, своди меня пообедать. |
| Later that year, Stanford University graduate Cyril Elwell purchased the U.S. patents for Poulsen arc radio transmission technology and founded the Federal Telegraph Corporation (FTC) in Palo Alto. | Годом позже выпускник Стэнфорда Сирил Элвилл приобрел патент на радиопередающую технологию и основал Federal Telegraph Corporation в Пало-Альто. |
| At 23:30, 10 minutes before Titanic hit the iceberg, Californian's sole radio operator, Cyril Evans, shut his set down for the night and went to bed. | В 23:30 после 15 часов напряжённой работы единственный радист «Калифорниэна» Сирил Эванс выключил радиостанцию и лёг спать. |
| Both Cyril Connolly and Henry Longhurst report in their autobiographies being overwhelmed by the beauty of Beaton's singing at the St Cyprian's school concerts. | И Сирил Коннолли и Генри Лонгхерст писали в своих автобиографиях о красоте пения Битона во время школьных концертов. |
| So I am joined today onstage by my good friend and artist in residence at our office in Paris, Cyril Diagne, who is the professor of interactive design at ECAL University in Lausanne, Switzerland. | Сегодня со мной на сцене мой хороший друг, художник, работающий в нашем офисе в Париже, Сирил Диан. |
| And as it resolves, and as Cyril goes deeper, you can see all the self-portraits, you can see still life. | Взглянув поближе, что сейчас показывает нам Сирил, можно рассмотреть автопортреты, натюрморты. |