| She's going to do politics in California with Cyril. | Она собирается в Калифорнию заниматься политикой с Сирилом. |
| I never really understood the importance of religion before meeting Cyril. | Я никогда не понимала важность религии до встречи с Сирилом. |
| Because your company's been filming Cyril Nauer in his home. | С того, что ваша компания следила за Сирилом Науэром в его доме. |
| You and Cyril have been up there before. | Вы с Сирилом не раз там бывали. |
| I spoke to Cyril about setting up the apiary and he was fine about it. | Я говорил с Сирилом о размещении пасеки, и он не возражал. |
| May I speak to Mr. Cyril Faulk, please? | Могу я поговорить с мистером Сирилом Фолком? |
| That's not why I'm dating Cyril again! | Я не поэтому снова встречаюсь с Сирилом! |
| Can you really compare Ted with Cyril Aston? | Ты сравниваешь Теда с Сирилом Астоном? |
| Around this time, Curtiss met retired British naval officer John Cyril Porte, who was looking for a partner to produce an aircraft with him to win the Daily Mail prize for the first transatlantic crossing. | В этот период своей жизни Кёртисс познакомился с отставным офицером английского флота Джоном Сирилом Порте, который искал партнёра для постройки самолёта для выигрыша приза Daily Mail за трансатлантический перелёт. |
| Cyril and I searched the front half of the train, but we didn't see any sign of | Проехали. Мы с Сирилом проверили переднюю часть поезда, но не нашли и следа |
| The Registrar was also able to inform the Panel that on a handful of occasions, Mr. Taylor had discussed political matters with Jewel H. Taylor and Cyril Allen, essentially about the reorganization of the National Patriotic Party. | Секретарь смог также проинформировать Группу о том, что в ряде случаев г-н Тейлор обсуждал политические вопросы с Джуэл Тейлор и Сирилом Алленом, главным образом относительно реорганизации Национально-патриотической партии. |
| We were monitoring Cyril Nauer. | Мы наблюдали за Сирилом Науэром. |
| JCB was founded in 1945 by Joseph Cyril Bamford, after whom it is named; it continues to be owned by the Bamford family. | Компания JCB основана в 1945 году Джозефом Сирилом Бэмфордом (Joseph Cyril Bamford), название компании - его инициалы. |
| Ag2r obtained success in the 2006 Tour de France with a stage win by Sylvain Calzati, and a day in the yellow jersey as leader of the general classification by Cyril Dessel. | Ag2r добилась успеха на Тур де Франс 2006 с победой Сильвена Кальзати на одном из этапов и днем, проведенным Сирилом Десселем в maillot jaune. |
| 14.30 Meeting with Dr. Cyril Maprayil, Director, Tower Hamlets Racial Equality Council | 14 час. 30 мин. Встреча с Директором Совета по расовому равенству Тауэр-Хамлетса г-ном Сирилом Мапрайлом |
| You know Cyril, don't you? | Ты ведь знаком с Сирилом Кусто? |
| As I noted in February 2011 in the Cyril Foster Lecture at the University of Oxford, the foresight of the founders in anticipating in 1945 the need to work eventually with regional partners that were yet to be established was truly visionary. | Выступая в феврале 2011 года в Оксфордском университете с лекцией, проводившейся по традиции, заложенной Сирилом Фостером, я отметил, что еще в 1945 году основатели этого органа, обладая подлинно стратегическим мышлением, предвидели необходимость потенциального взаимодействия с региональными партнерами, которых еще только предстояло создать. |