Примеры в контексте "Crushed - Раздавила"

Перевод

Примеры

Примеры: Crushed — Раздавила

• Jennifer kind of crushed it in her hand, so I tried hammering it out a bit.

  Дженнифер раздавила его в своей руке так что я попытался выпрямить его немного.

• Well, it takes a lot of guts to approach a girl and you just crushed him.

  Ну, ему потребовалось довольно много мужества, чтобы подойти к девушке, а ты просто раздавила его.

• Nearly crushed him in the gym bleachers.

  Практически раздавила его трибуной в спортзале.

• I almost crushed her heart because of his voice.

  Я едва не раздавила ее сердце из-за его голоса.

• The dude's wife crushed his head with an ATM machine.

  Жена этого чувака раздавила ему башку банкоматом.

• I crushed her heart, and somehow she's still alive.

  Я раздавила ее сердце, а она почему-то всё ещё жива.

• I think I crushed another dog.

  Мне кажется я раздавила еще одну собаку

• Mr. White is alive, and you, you have crushed me.

  Мистер Уайт все еще жив, а ты... ты раздавила меня.

• You know, we lost an inmate last year just like this, weights slipped on his neck and crushed his windpipe.

  В прошлом году у нас так погиб один заключенный. Штанга упала ему на шею, раздавила трахею.

• That would explain why the Party has crushed them - and why any decent participant in this summer's Olympics should demand their immediate release.

  Это объяснило бы то, почему партия раздавила их и почему любой порядочный участник летних Олимпийских игр должен требовать их немедленного освобождения.

• You waited till Jimmy rode out to buy garlic at 10:00, and then you crushed the tail of one into his favorite bourbon.

  Ты подождала, пока Джимми отъехал купить чеснок в 22:00, а затем раздавила хвостик одной из креветок в его любимый бурбон.

• You really crushed the guy.

  Ты действительно раздавила парня.

• I mean, crushed it like...

  В смысле, раздавила как...

• Her fellow students become disillusioned with Radio Rebel and call in her radio show to say that she crushed their dreams.

  Её одноклассники разочаровываются в Бунтарке и звонят на радио, чтобы сказать, что она раздавила их мечты.

• 'Cause if I tried to go there, I'd be crushed by hypergravity.

  Потому что, если бы я попробовала поехать туда, меня бы раздавила гипергравитаця.

• Crushed by a box of used tea bags.

  Его раздавила коробка с использованными чайными пакетиками.

• Plus, you just crushed a handful of tortilla chips into atoms.

  Плюс ты только что горсть чипсов в руке раздавила.

Другие варианты перевода слова crushed

• Подавленный
• Раздавлен
• Раздавил
• Раздавлены
• Раздавлена
• Разбитый
• Раздавило
• Сокрушил
• Разбил
• Раздроблена
• Разгромил
• Подавили