| Author, music critic and journalist Nelson George wrote in 2004, It's difficult to hear the songs from Thriller and disengage them from the videos. | Автор, музыкальный критик и журналист Нельсон Джордж (англ.)русск. написал в 2004 году: «Это сложно: слушать песни с Thriller и не связывать их с музыкальными видео. |
| As critic John Gunther remarked, may be true that London is big enough to stand nine books about her from one hand. | Как заметил критик Джон Гантер, «вполне вероятно, что Лондон достаточно большой, чтобы стоить девяти книг о нём от одного автора. |
| Vance Oakley Packard (May 22, 1914 - December 12, 1996) was an American journalist and social critic. | Вэнс Оукли Паккард (Vance Oakley Packard) - (22 мая 1914 года - 12 декабря 1996 года) - американский журналист и общественный критик. |
| In his film review, critic Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter noted: "Directing debuts by actors don't come any better than this". | В своём обзоре фильма, критик Кирк Ханикатт отметил что «режиссёрские дебюты актёров не бывают лучше, чем этот». |
| The critic Sadao Yamane, however, has argued that this fast filming practice also contributed to Makino's speedy, rhythmic film style. | Однако его защитник, критик Садао Яманэ утверждает, что ускоренная практика съёмки способствовала более ритмичному стилю фильмов Макино. |
| In his 2006 book Cult of the Amateur. , Web 2.0 critic Andrew Keen criticizes Free and Read-Write Culture. | В своей книге 2006 года «Культ дилетанта» критик Web 2.0 Эндрю Кин (Andrew Keen) критикует культуру чтения-записи. |
| It has been described by the 20th-century critic Marcus Wood as one of the few truly great depictions in Western art of the Atlantic slave trade. | Критик Маркус Вуд описал картину как одну из немногих великих правдивых отображений африканской работорговли в искусстве Запада. |
| Noël Godin (born 13 September 1945) is a Belgian writer, critic, actor and notorious pie thrower or entarteur. | Ноэль Годен (род. 13 сентября 1945 года) - бельгийский писатель, критик, актёр и знаменитый метатель тортов. |
| Williams (November 4, 1936 - September 20, 2015) was an American poet, critic and translator. | Williams, 4 ноября 1936 - 20 сентября 2015) - американский поэт, критик и переводчик. |
| Music critic Dave Marsh wrote that Orbison's compositions "define a world unto themselves more completely than any other body of work in pop music". | Музыкальный критик Дэйв Марш пишет, что композиции Орбисона «определяют мир самостоятельно и более полно, чем любое другое произведение поп-музыки». |
| From 1998 to 2005 the Art Director in charge was the art historian and critic John Spike. | С 1998 по 2005 год художественным руководителем биеннале был историк искусства и критик Джон Спайк (англ. John Spike). |
| The film received mixed reviews, but even long-time DeMille critic James Agee acknowledged the picture had "some authentic flavor of the period". | Фильм получил неоднозначные отзывы, но даже давний критик Демилля Джеймс Эйджи признал, что в фильме было «что-то подлинное того периода». |
| The poet and critic T.S. Eliot argued against Shaw that Shakespeare's "primitiveness" in fact made him truly modern. | Поэт и критик Т. С. Элиот выступил против Шоу, говоря, что шекспировский «примитивизм» делает его произведения современными. |
| Music critic Artemy Troitsky agreed that the script "causes great doubts", but urged people to wait for the finished film. | Музыкальный критик Артемий Троицкий согласился, что сценарий «вызывает большие сомнения», но призвал для начала дождаться появления готового фильма. |
| He has been a critic of postmodernity, preferring instead the term "transmodernity." | Выступал как критик постмодерна, предпочитая термин «трансмодернити». |
| Isn't your cousin a book critic? | У Вас же родственник - критик? |
| What about your cousin, the critic? | У Вас же родственник - критик? |
| A woman who was just dumped needs a shoulder to cry on, not a critic. | Только что брошенной женщине нужно рядом надёжное плечо, а не критик. |
| The critic Andy Gill wrote, "Blowin' in the Wind" marked a huge jump in Dylan's songwriting. | Музыкальный критик Энди Джилл пишет: «Blowin' in the Wind» обозначила существенный разрыв в песенном творчестве Дилана. |
| Culture critic Nelson George wrote that Jackson "has educated R. Kelly, Usher, Justin Timberlake and countless others with Thriller as a textbook". | Музыкальный критик Нельсон Джордж (англ.)русск. писал, что Джексон «стал наставником для R. Kelly, Ашера, Джастина Тимберлейка и бесчисленного множества других артистов, создав для них учебное пособие - Thriller». |
| He was first published in 1935 as a theatre critic, in the literary monthly Kuźnia Młodych (Anvil of Youth). | Дебютировал, как театральный критик, в 1935 году на страницах ежемесячника «Kuźnia Młodych» («Кузница молодых»). |
| Oscar Ivar Levertin (17 July 1862, Norrköping - 22 September 1906) was a Swedish poet, critic and literary historian. | Oscar Ivar Levertin; 17 июля 1862, Норрчёпинг - 22 сентября 1906, Стокгольм) - известный шведский поэт и критик, профессор литературы. |
| New York Times music critic Jon Caramanica listed Reaper as his #1 album of 2017. | Музыкальный критик Jon Caramanica поставил его на первое место своего топа 2017 года. |
| Olof Wilhelm Peterson-Berger (27 February 1867, Ullånger, Ångermanland - 3 December 1942, Östersund) was a Swedish composer and music critic. | Wilhelm Peterson-Berger; 27 февраля 1867, Уллонгер, Вестерноррланд - 3 декабря 1942, Эстерсунд) - шведский композитор и музыкальный критик. |
| One critic describes the chorus as representative of "the G-funk tableau" emphasizing cruising culture, consumption of depressants, and materialism. | Один критик описывая песню, назвал артист как представителя "G-funk таблеточник", подчеркивающий крейсерскую культуру, и употребление успокоительных средств и материализм. |