| You know this is the creep in the alley. | Подождите, это же тот тип в переулке. |
| Coco's being blackmailed by a paparazzo creep. | Коко шантажировал странный тип из папарацци. |
| This creep has been watching her for weeks now. | Этот тип следил за нею неделями. |
| Who's that toothless carny creep that's holding stan? | Кто этот беззубый мерзкий тип, держащий Стэна? |
| Yeah well, Vic's a creep but I don't think he's a grave robber. | Да, Вик - мерзкий тип, но могилы бы грабить не стал. |
| He's a spoiled, arrogant, creepy creep who's just... | Он испорченный, надменный, отвратительный мерзкий тип, который - |
| Edie, is that creep still stalking you? | Иди, этот тип все еще преследует тебя? |
| This creep wouldn't stop hitting on me. | Какой-то тип приставал ко мне. |
| He's a creep. | Он - отвратительный тип. |
| And it doesn't help having some creep keep tabs on me. | И то, что какой-то страшный тип следит за мной - не помогает. |
| She thought I was a real creep when she first met me. | Она подумала, что я реально мерзкий тип, когда мы познакомились. |
| She thought I was a creep. | Она думала, что я мерзкий тип. |
| So, the creep in 26 fell asleep and he has a huge bag of chips. | Этот жуткий тип в 26 ряду заснул, и у него есть целая пачка с чипсами. |
| If only that creep Parsons wasn't pushing his witch hunt, none of this would've happened. | Если бы этот "скользкий тип" Парсон не начал свою охоту на ведьм, ничего этого не произошло бы. |
| That creep, as you call him, Abby, did not bomb the hotel ballroom. | Этот "скользкий тип", как ты его назвала, Эбби, не взрывал прием в отеле. |
| This is the creep that's been threatening Rufus? | Его владелец - тип из "Риттенхауса", с которым встречался Мэйсон. |
| Yeah, I was thinking, "Jonathan Byers, maybe he's not the pretentious creep everyone says he is." | Я думала: "Джонатан Байерс, может он не такой жуткий тип, как все говорят." |
| He's just not our creep. | Этот тип выглядел довольно-таки виновным |
| Same to you, creep. | Взаимно, отвратительный тип. |
| The guy's a creep. | Тип этот попал, но он не тот, кого мы ищем |