| Of course, try telling that to Dr. Crane. | Я пыталась объяснить это доктору Крейну. |
| It's going to do lots of magical things, like make Harry Crane seem important. | Будет творить всякие чудеса например даст Гарри Крейну почувствовать свою важность. |
| You really should be asking Dr. Crane the questions. | Вы должны задавать вопросы доктору Крейну. |
| Looks like I owe Mr. Crane an apology. | Похоже, я должна мистеру Крейну извинения. |
| She turned over the title to her property to Crane Sturgis in exchange for $500,000. | Она отписала право своей собственности Крейну Стёрджису в обмен на 500000. |
| And Louis and I will fly back to be close to Dr. Crane for the third trimester. | Луи и я вернемся, чтобы быть поближе к доктору Крейну на третьем триместре. |
| Just what you told me and Agent Crane. | Просто скажите что вы говорили мне и агенту Крейну. |
| Only in that I wanted you to direct me to Mr. Crane. | Я только хотел, что бы ты направила меня к мистеру Крейну. |
| It's a difficult thing for Denny Crane to say... unless it's part of foreplay. | Дэнни Крейну непросто такое говорить... если это не часть ролевой игры. |
| We just got invited to a dinner party at Dr. Crane's. | Нас только что пригласили на званый ужин к доктору Крейну. |
| Maybe I should just tell Dr Crane to go home. | Наверное я должна сказать доктору Крейну, чтобы он шёл домой. |
| Helping Dr Crane with his dinner. | Помогаю доктору Крейну с его ужином. |
| You know, not to criticize, but I usually serve Mr Crane whole-grain cereal for breakfast. | Знаете, без обид но обычно на завтрак я подаю мистеру Крейну хлеб из отрубей. |
| I told Dr. Crane it was because you took Eddie in the elevator. | А я сказала доктору Крейну, оно за то, что вы взяли Эдди в лифт. |
| If that's the case, last night when you went to Crane's house he would have you leave with the painting. | Если так, он заметил тебя, когда ты вчера заходил к Крейну и уходил с картиной. |
| We would have got evidence to lead us to Crane eventually! | Мы бы получили показания, которые бы в итоге привели нас к Крейну! |
| Of the same sort you had for Captain Crane? | Ты так же подобралась и к капитану Крейну? |
| "It's time to take Denny Crane out of the game." | пришло время Дэнни Крейну выбыть из игры. |
| Anyway, Mosley paid me in cash, cash that I in turn gave to Crane. | В любом случае, Мосли заплатил мне наличкой, которую я, в свою очередь, отдал Крейну. |
| And don't tell Dr. Crane. Well... | Только ни слова доктору Крейну... |
| Today that man is Niles Crane. | Сегодня - Найлсу Крейну. |
| I went to Crane earlier on. | Я обратилась к Крейну. |
| Get Dr. Crane some coffee, please. | Кофе доктору Крейну, пожалуйста. |
| Crane won't like this. | Крейну это не понравится. |
| Which Dr. Crane? | К которому доктору Крейну? |