| Play media The game was invented by M. G. Crane of Newton, Massachusetts, in 1891, and was taken up at Harvard University the next year, but never attained any considerable vogue. | Игра была изобретена М. Г. Крейном из Ньютона, Массачусетс, в 1894 году и была введена в Гарвардском университете в следующем году, но так и не получила какой-либо значительной известности. |
| "... Dr Geraldine Fennelly and Dr Niles Crane." | "... доктором Джеральдин Фенелли и доктором Найлсом Крейном." |
| He's here with Agent Crane. | Он здесь с агентом Крейном. |
| I agree with Dr. Crane. | Я согласна с доктором Крейном. |
| I just got done with Crane. | Я только покончил с Крейном. |
| So no link to Crane. | Так что никакой связи с Крейном. |
| I was Donny Crane. | Я был Донни Крейном. |
| Perry had previously worked with Kauffman and Crane on an episode of Dream On, and requested an audition when he identified with the character. | Перри ранее работал с Кауффман и Крейном в Dream On, и попросил прослушивание. |
| In January 1929, an Ikhwan raid on the Sheikhdom of Kuwait resulted in the killing of an American missionary, Dr. Bilkert, who was traveling by car with another American, the philanthropist Charles Crane. | В январе 1929 года, в результате рейда ихванов на шейхство Кувейт, был убит американский миссионер: Биллкерт, путешествовавший с другим американцем, филантропом Чарльзом Крейном. |
| Was there anything to stop her from discussing her connection to Crane? | Ничто не запрещало ей рассказывать о связи с Крейном? |
| Listen, I'm thinking of calling the show "Frasier Crane's Aisle Say" but with the "I'll" spelled like a theater "aisle." | Я думаю назвать шоу "Пошепчите с Фрейзером Крейном" и при этом буду жестикулировать, будто я в театре. |
| By "the other day," you mean when Crane and I asked you to help us take down a vicious child-stealing creature and you said no? | Под "прошлым разом", ты имеешь ввиду как мы с Крейном просили тебя помочь разделаться со злобной тварью, крадущей детей, а ты отказался? |
| There is a big difference between Dr. Frasier Crane, psychiatrist and Frasier Crane the guy who starts your morning right. | Есть большая разница между психиатром доктором Фрейзером Крейном и Фрейзером Крейном, парнем, который начинает ваше утро. |
| Well, he probably had Crane under surveillance from the moment he put this thing in motion. | Наверняка он следил за Крейном, с самого момента похищения. |
| Yes, between the Crane boy genes and Lilith's contribution, I'm not sure the NFL is holding its breath. | Мало ему быть Крейном, так еще и Лилит внесла свою лепту вряд ли он станет профессиональным футболистом. |
| Comedies 1 The Tempest - the play was set into type from a manuscript prepared by Ralph Crane, a professional scrivener employed by the King's Men. | 1 Буря - пьеса была отдана в набор с рукописи, подготовленной Ральфом Крейном, профессиональным писцом, нанятым труппой. |
| He's here with Agent Crane. | Он здесь с агентом Крейном. Агент Крейн? |
| Do you think that Mrs Crane would treat Dr Crane better? | Как ты думаешь, миссис Крейн будет лучше обходиться с доктором Крейном. |