| Another cottage is occupied by Hercule Poirot, who has been invited for Sunday lunch. | Другой такой коттедж занимает Эркюль Пуаро, приглашённый в имение Энккейтлов на ланч в воскресенье. |
| In 1877, on part of the parcel, a cottage was built for Kazimiera Ćwierczakiewiczowa (née Kaczyńska). | В 1877 году на части участка был построен коттедж для Казимеры Сверчакевич (урождённой Качиньской). |
| 63 apartments in Minsk and one cottage, 488 automobiles. | 63 квартиры в Минске + 1 коттедж, 488 автомобилей. |
| By 1910, Annie could afford to buy a cottage in Berkshire. | К 1910 году Анна приобрела коттедж в Беркшире. |
| An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours. | Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы. |
| Occasional photo along with greetings to all participants Summer Workshop Emotional Freedom Techniques cottage in the forest - the host. | Случайные фото вместе с приветствовать всех участников Летний семинар Эмоциональная Свобода методам коттедж в лесу - хозяин. |
| We can rent a cottage in the countryside, eat strawberries and cream at Wimbledon. | Мы можем снять коттедж за городом, есть землянику со сливками в Уимблдоне. |
| Not quite, Mama, a cottage would answer very well. | Не совсем, мама, коттедж был бы в самый раз. |
| He has offered us a cottage on his estate. | Он предлагает нам коттедж в его поместье. |
| The cottage is small and the rent is very moderate. | Коттедж небольшой и арендная плата за него приемлемая. |
| A cottage in Devonshire, you will be very cosy. | Коттедж в Девоншире! Вам будет очень уютно. |
| I'll come by the cottage. | Я заеду к тебе в коттедж. |
| Basically, we have this beautiful cottage in the new forest. | В общем, у нас есть маленький красивый коттедж в Нью-Форесте. |
| Today, Eddie came to the cottage. | Сегодня утром Эдди пришел ко мне в коттедж. |
| I will return to the cottage now, if that is consistent with your wishes. | Я бы вернулся в коттедж, сэр, если это совпадает с вашим желанием. |
| Someone broke into the cottage and... killed her. | Кто-то ворвался в коттедж и... убил ее. |
| They wouldn't let me into the cottage. | Они и меня-то в коттедж не пустят. |
| It's right on the water - a little cottage. | Он прямо на воде, небольшой коттедж. |
| The adjoining miller's cottage became a tea room and shop. | Прилегающий коттедж использовался как чайная комната и магазин. |
| I have a nice little cottage by the water you can use. | У меня есть отличный небольшой коттедж у воды. |
| In 1907, Markievicz rented a cottage in the countryside near Dublin. | В 1906 году Маркевичи арендовали маленький коттедж в пригороде Дублина. |
| I know where their cottage is. | Но я знаю где их коттедж. |
| "This cottage is a bit isolated," I said. | "Этот коттедж довольно уединенный," говорил я. |
| Perhaps I'll find us a little cottage. | Может, найду нам милый коттедж. |
| The reason I went to Chairman Hong's cottage... | Причина, по которой я поехал в коттедж председателя... |