Примеры в контексте "Cos - Так как"

Перевод

Примеры

Примеры: Cos — Так как

• So... five minutes before Gatz killed himself, he made a call, which is very odd, cos when he came in here, the police had taken his phone away.

  Итак, за 5 минут до того, как Гатц себя убил, он сделал вызов, что очень странно, так как перед тем, как мы поступили, полиция изъяла его телефон.

• it grows at extraordinary rates because none of its energy and nutrients go to making leaves to capture sunlight cos it's dark.

  В отапливаемых тёмных помещениях он растёт потрясающе быстро, так как энергия и питательные вещества не уходят на выращивание листьев для поглощения солнечного света.

• Now you'll have to excuse me though, cos I have very important probation worker business to attend to, for I am a probation worker.

  Теперь тебе придется извинить меня, потому что у меня очень важные надзирательские дела которыми надо заняться, так как я - надзиратель.

• There's no risk involved whatsoever, OK, cos I know he's gonna like it.

  Риска тут нет никакого, так как я знаю, что предложение ему понравится.

• She says she couldn't have done it cos she wasn't on duty till 8pm.

  Она говорит, что не могла этого сделать, так как заступила на смену лишь в 8 вечера.

• But they couldn't get 'em out cos of the fallen masonry.

  Но они не могли выйти, так как вход завалило камнями.

• You know, they only use that cos you've made it harder for them to get hold of what they really need.

  Пришлось перейти на него, так как того, к чему они привыкли, теперь не достать.

• I've got this Land Rover, I had a couple of tractors as well cos we still live in the country.

  У меня был этот Лэнд Ровер, пара тракторов так как мы все еще живем в деревне.

• Or is it cos we're carrying out a search and you were afraid we might find her?

  Или вы испугались, что мы можем найти ее, так как начали поиски?

• Doctors said they'd be no use to him cos they were so misshapen.

  Доктора сказали, что они бесполезны, так как совершенно деформированы.

• I don't mind if people use the abbreviation CSL, cos Comfort Support Line does sound a bit like bras.

  Я не против сокращения СПП, так как слово Поддержка ассоциируется с лифчиком.

• You get people sometimes, not often, cos your lane discipline is unbelievable, but sometimes they sit in the outside lane just dawdling.

  И люди иногда, так как соблюдение рядности здесь невероятное... Да. Иногда они занимают внешний ряд и просто тащатся в нем.

Другие варианты перевода слова cos

• Потому что
• Потому, что
• Ведь
• Поскольку
• А то
• Из-за того
• Кос
• Cos
• Потомучто
• Оок
• Ибо
• Коса