Who can corroborate your statement? |
А кто может подтвердить вашуличность? |
Do you have anyone who can corroborate that? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
She's prepared to corroborate her father's story. |
Она готова подтвердить историю отца. |
We can corroborate your story. |
Мы можем подтвердить твою историю. |
Can anyone corroborate that? |
Может это кто-нибудь подтвердить? |
Can anyone corroborate this? |
Кто-нибудь сможет это подтвердить? |
BELL: Can your daughter corroborate all this? |
Ваша дочь может это подтвердить? |
Okay, I will help you try to fix this, and if we can bring in Toller, we might be able to corroborate your story and the, no, you don't know Toller. |
ОК, я попробую помочь вам исправить это и если мы сможем поймать Толлера, когда сможем подтвердить эту историю и угрозы. |
Can anyone corroborate that? |
Кто может подтвердить это? |
Can anybody corroborate your whereabouts? |
Кто-нибудь может подтвердить ваше пребывание здесь? |
Will people corroborate your account? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
Can anyone corroborate your story? |
Кто-то может это подтвердить? |
Can anyone corroborate that? |
Кто-нибудь может подтвердить это? |
Can anyone corroborate your story? |
Кто-нибудь может подтвердить ваши слова? |
Can anyone corroborate your story? |
Кто-то может подтвердить вашу историю? |
Can you corroborate that? |
Вы можете подтвердить это? |
Agent Hayes can corroborate. |
Агент Хейс может подтвердить. |
So your wife could corroborate that? |
Ваша жена может это подтвердить? |
He'll corroborate everything. |
Он может вам все подтвердить. |
I have found villagers who will corroborate it. |
Крестьяне могут это подтвердить. |
Can anybody corroborate that? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
Do you have... anyone who can corroborate that? |
Кто-то... может это подтвердить? |
Can anyone corroborate that for you? |
Ваше алиби может кто-нибудь подтвердить? |
Can anyone corroborate that? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
Can anyone corroborate that? |
Это может кто-нибудь подтвердить? |