| Down the line now from Washington, our correspondent Mr Barnaby McDonald. | С нами на связи из Вашингтона наш корреспондент мистер Барнаби Макдональд. |
| My correspondent claims that was the work of the Big Four. | Мой корреспондент утверждает, что это дело рук Большой Четверки. |
| I'm the New Zealand correspondent and he gets Malone. | Я корреспондент с Новой Зеландии, а он направился к Мэлоун. |
| You see, there's this correspondent here who's like a mentor to me... | Здесь есть один корреспондент, который для меня как наставник... |
| Eddie Dunford, crime correspondent, back home to take the North. | Эдди Данфорд, корреспондент криминальной хроники, возвращается домой, чтобы покорить Север. |
| I'm... I'm just happy being a part-time correspondent. | Я просто счастлив, что я внештатный корреспондент. |
| Magazine The New Yorker, correspondent Jon Anderson - 21 January 2012 | Журнал «Нью-Йоркер», корреспондент Джон Андерсон - 21 января 2012 года |
| Christoph Simon, our correspondent in Rome | Кристоф Симон, наш корреспондент в Риме. |
| Okay, my mystery correspondent, I get it. | Ладно, мой таинственный корреспондент, я поняла |
| Abilio James Acosta (born April 17, 1971) is an American journalist and the chief White House correspondent for CNN. | Абилио Джеймс Акоста (англ. Abilio James Acosta, 17 апреля 1971, Вашингтон) - американский журналист, старший корреспондент CNN в Белом доме. |
| Until next issue, I remain your faithful correspondent, | До следующего выпуска, ваш преданный корреспондент, |
| Luigi Barzini Sr. (February 7, 1874 - September 6, 1947) was an Italian journalist and war correspondent. | Луиджи Барзини (старший) (итал. Luigi Barzini; 7 февраля 1874 - 6 сентября 1947) - итальянский журналист и военный корреспондент. |
| Hitchens writes for The Mail on Sunday and is a former foreign correspondent in Moscow and Washington. | Автор шести книг, бывший иностранный корреспондент издания «The Mail on Sunday» в Москве и Вашингтоне. |
| Irving Raskin Levine (August 26, 1922 - March 27, 2009) was an American journalist and longtime correspondent for NBC News. | Ирвинг Раскин Левин (англ. Irving R. Levine; 26 августа 1922 года - 27 марта 2009 года) - американский журналист и писатель, корреспондент NBC News. |
| Zhou Hu, correspondent for Travel News Weekly. | Чжоу Ху, корреспондент «Тревэл Ньюс Уикли». |
| Salwa Al-Khatib, correspondent for Press TV, 9 December. | Салва Аль-Хатиб, корреспондент «Пресс ТВ», 9 декабря. |
| I'm Oliver Davis, correspondent for the Boston Star. | Оливер Дэвис, корреспондент "Бостон Стар". |
| Sergeant Major Wimmer, KronenZeitung correspondent. | Виммер, корреспондент газеты "Кроненцайтунг". |
| Sergeant - Major Wimmer is war correspondent to the Kronen Zeitung. | Фельдфебель Виммер, военный корреспондент газеты "Кроненцайтунг". |
| I'm now an official correspondent for the Starfleet News Service. | Отныне я официальный корреспондент Новостного Агентства Звездного Флота. |
| In 1993, Davis joined the BBC as an economics correspondent. | В 1993 году, Дэвис стал работать в BBC как корреспондент отдела экономики. |
| In 2004-2005 - freelance correspondent of "Society", "Izvestia" was preparing reports from political action. | В 2004-2005 - внештатный корреспондент отдела «Общество» газеты «Известия», готовил репортажи с политических акций. |
| A correspondent from RIA Novosti explained why vegetarianism does not suit life in Siberia. | Почему вегетарианство не подходит для жизни в Сибири, выясняла корреспондент РИА Новости. |
| I'm Penny Carter, science correspondent for the Observer. | Я Пенни Картер, корреспондент научного раздела "Обозревателя". |
| In April 1994, Washington Post correspondent Steve Levine reported interviewing outside Erevan soldiers from a convoy of five buses. | В апреле 1994 года корреспондент газеты "Вашингтон пост" Стив Левин сообщил о том, что около Еревана он беседовал с солдатами из колонны в составе пяти автобусов. |