Примеры в контексте "Correspondent - Корреспондент"

Перевод

Примеры

Примеры: Correspondent — Корреспондент

• Presidential aircraft landed in Heathrow airport, NEWS.am correspondent reports.

  Президентский борт приземлился в лондонском аэропорту «Хитроу», передает корреспондент Новости Армении- NEWS.am.

• Lebanese channel Al-Jadeed, correspondent Firas Hatoum - 7 January 2012

  Ливанский телеканал «Аль-Джадид», корреспондент Фирас Хатум - 7 января 2012 года

• Channel Press TV, station correspondent Salwa al-Khatib - 20 January 2012

  Телеканал «Чэннел пресс», корреспондент Сальва аль-Хатиб - 20 января 2012 года

• Jon Anderson, correspondent for the magazine The New Yorker, 28 December.

  Джон Андерсон, корреспондент журнала «Нью-Йоркер», 28 декабря.

• Annie Walker, foreign war correspondent.

  Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент.

• That was London correspondent Toby Elliot... reporting from the Paris Peace Summit yesterday.

  Я лондонский корреспондент Тоби Эллиот, вёл репортаж с вчерашней церемонии.

• Jessica Reid, our security correspondent, is live for us in Budapest...

  Наш корреспондент Джессика Райд в прямом эфире из Будапешта.

• Neither Mike nor our Pentagon correspondent have been brought in.

  Ни Майк, ни наш пентагонский корреспондент не были привлечены.

• A delegate pointed out that a correspondent might not be in a position to supply estimated data after having seen confidential figures.

  Один из делегатов отметил, что корреспондент может быть не в состоянии представить оценочные данные после того, как он ознакомился с конфиденциальными показателями.

• 2.7 On 11 February 2002, a correspondent for Swedish radio visited the complainant in prison.

  2.7 11 февраля 2002 года заявителя посетил в тюрьме корреспондент шведского радио.

• He began working as a correspondent for Al-Baghdadia TV in 2005.

  Он начал работать как корреспондент на телевидении Аль-Багдадия в 2005.

• A BBC correspondent reported seeing a ballot box already full of votes prior to the polling station in Chittagong opening.

  Корреспондент Би-би-си сообщили, что видели урны уже полным бюллетеней до открытия избирательного участка в Читтагонге.

• He travelled to England in 1937 and became a renowned foreign correspondent for the London Daily Express.

  В 1937 году перебрался в Англию, где стал известен как зарубежный корреспондент лондонской газеты Daily Express.

• It concerns the programs, allowing to call free of charge, correspondent Fred Ware explains.

  Речь идет о программах, позволяющих звонить бесплатно, поясняет корреспондент Фред Уэйр.

• Hala Gorani, news anchor and correspondent for CNN International.

  Хала Горани - ведущая и корреспондент CNN International.

• The season was once again hosted by Mario Lopez and featured Layla Kayleigh as the backstage correspondent.

  Первый сезон вели Mario Lopez и Layla Kayleigh как закулисный корреспондент.

• But the plane, in which Misha Weinstein is flying, gets shot down and the correspondent dies.

  Но самолёт, в котором летел Михаил Вайнштейн, был сбит - корреспондент погибает.

• She is best known as a war correspondent from conflict areas of the former Soviet Union.

  Известен в Чехии как военный корреспондент из конфликтных регионов бывшего Советского Союза.

• Roshan Muhammed Salih was Press TV's London news editor and chief correspondent.

  Рошан Мухаммед Салих - лондонский редактор новостей Пресс-ТВ и главный корреспондент.

• American World War II correspondent Ernie Pyle reported it being played by U.S. soldiers during the Tunisia Campaign, 1942-1943.

  Американский корреспондент Второй Мировой войны Эрни Пайл сообщал об игре солдат США во время Тунисской компании в 1942-1943 годах.

• In 1994, on the announcement, I came to work for Radio Maximum as an attendant and a freelance correspondent.

  В 1994 году по объявлению пришёл работать на «Радио Максимум» как телефонист и внештатный корреспондент.

• In most articles, authors refer to themselves as "your correspondent" or "this reviewer".

  В большинстве статей авторы называют себя «ваш корреспондент» или «этот обозреватель».

• The Australian war correspondent Charles Bean wrote ... the operation ended disastrously.

  Австралийский военный корреспондент Чарльз Бин писал: ... операция закончилась катастрофически.

• On 18 August, loyalists fully withdrew from the city, which was confirmed by a Reuters correspondent.

  18 августа лоялисты были полностью выбиты из города, это подтвердил корреспондент Reuters.

• Since 1985 to 1991, he was a correspondent for the sports edition of TASS.

  С 1985 по 1991 год - корреспондент спортивной редакции ТАСС.

Другие варианты перевода слова correspondent

• Корреспондентский
• Банков-корреспондентов
• Correspondent
• Корреспондентского
• Банком-корреспондентом

Слово correspondent в словаре

Correspondent — Корреспондент

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова