Примеры в контексте "Correspondent - Корреспондентского"

Перевод

Примеры

Примеры: Correspondent — Корреспондентского

• major business activities of correspondent bank;

  З. основная сфера деловой деятельности корреспондентского банка;

• location (country) of correspondent bank;

  местонахождение (страна) корреспондентского банка;

• condition of bank regulations and supervision function in the correspondent bank's country, etc.

  содержание положений о банковской деятельности и функции надзора за деятельностью корреспондентского банка в стране его нахождения и т.д.

• efforts of correspondent bank in area of prevention of money laundering and prevention of terrorist financing, as well as adequate customer acceptance policies and know your customer policies;

  усилия корреспондентского банка по предотвращению отмывания денег и финансирования терроризма, а также соблюдение таким банком соответствующих стандартов выбора клиентуры и применения принципа «знай своего клиента»;

• withdrawal of precious metal from the correspondent account to which it was credited without actual delivery.

  выдача банковских металлов в слитках с корреспондентского счета, на который они были зачислены без физической поставки.

• UNICEF controlled access rights of FLS every six months by editing the list of employees and correspondent access rights, and sending the list to the Supply Division and Private Sector Division for validation.

  ЮНИСЕФ проверял права доступа к Системе финансирования и материального снабжения каждые полгода, внося коррективы в список сотрудников и права корреспондентского доступа и направляя этот список в Отдел снабжения и Отдел по сотрудничеству с частным сектором для утверждения.

• From February 1991 to January 1992, Kniazhytskyi was Head of the correspondent office of joint Soviet-Canadian TV and Radio "Mist" (the Bridge) enterprise.

  С февраля 1991 по январь 1992 - заведующий корреспондентского пункта совместного советско-канадского предприятия «телерадиокомпания Мост».

Другие варианты перевода слова correspondent

• Корреспондент
• Корреспондентский
• Банков-корреспондентов
• Correspondent
• Банком-корреспондентом

Слово correspondent в словаре

Correspondent — Корреспондент

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова