| When I left Aster Corps, they took all my research. | Когда я уходил из "Астер Корпс", они забрали все мои исследования. |
| Aster Corps knows a lot about a lot of things. | "Астер Корпс" знает многое о многих вещах. |
| When I looked into it, I found out that Mobius was a front for Aster Corps. | Когда я туда заглянула, я обнаружила, что Мобиус был прикрытием Астер Корпс. |
| I know you're working for Aster Corps. | Я знаю, ты работаешь на Астер Корпс. |
| Silbernen Ritter Drum and Bugle Corps. | Сильберман Риттер Драм и Багл Корпс. |
| I don't think Aster Corps has her. | Я не думаю, что она у "Астер Корпс". |
| Aster Corps is using T1 to set her up. | "Астер Корпс" используют Т1, чтобы свести с ней счеты... |
| Why would Aster Corps be paying bills to Children's Dentistry of Manhattan? | Зачем "Астер Корпс" оплачивать счета детской стоматологии в Манхэттане? |
| Driven by profits and corporate greed it's a dystopian nightmare in the making brought to you by our good friends here at Aster Corps. | Движимый жаждой наживы и корпоративной алчностью, этот мрачный кошмар навязывается вам нашими добрыми друзьями в "Астер Корпс". |
| Aster Corps is one of the most powerful corporations in the world, and I believe they're involved in criminal activity. | "Астер Корпс" - одна из наиболее мощных корпораций в мире, и я верю, что они вовлечены в преступную деятельность. |
| There are a dozen more, 11 of which belong to loyal Aster Corps lifers. | Их еще дюжина, 11 из которых принадлежат преданным кадровикам "Астер Корпс". |
| Hopefully, when we get into Aster Corps, - we'll get some real answers. | Надеюсь, когда мы попадем в "Астер Корпс", мы получим реальные ответы. |
| and I arranged a meeting with someone who has information on Aster Corps. | у меня встреча с кем-то, у кого есть информация про "Астер Корпс". |
| Right now the only way that I can prove that Aster Corps is doing this is to find Amelia alive. | Сейчас единственный способ доказать, что это делает "Астер Корпс", - это найти Амелию живой. |
| Tell you what, let's drive over to Pyron Corps right now, we can all sit around and talk about Section 6? | Вот что я тебе скажу, поехали-ка в Пайрон Корпс прямо сейчас, мы можем все сидеть без дела и разговаривать об шестом отделе? |
| I'm investigating Aster Corps for alleged criminal activity. | Я веду расследование по обвинению "Астер Корпс" в преступной деятельности. |
| Aster Corps developed it for Pakistan. | "Астер Корпс" усовершенствовала ее для Пакистана. |
| People from Aster Corps have been calling, people I've never even heard of. | Люди из Астер Корпс названивают, те, о ком я и не слышала раньше. |
| The following representatives of the business sector made statements: Frank Russell Company, African Business Round Table, Spring Investment Corporation, Financial Services Volunteer Corps. | С заявлениями выступили следующие представители предпринимательского сектора: «Фрэнк Расселл компани», «Круглый стол» деловых кругов Африки, «Спринг инвестмент корпорейшн», «Файнэншл сервисиз волонтир корпс». |
| There's a building on the Aster Corps campus- | Здание в кампусе "Астер Корпс". |
| (sighs) So, if Aster Corps doesn't have her, who does? | Если она не у "Астер Корпс", тогда у кого же она? |
| Because I would have thought that your friend would have explained to you that I'm investigating Aster Corps for a story, and that, because of your recent fallout with them, I was hoping that you could give me some insight into their inner workings. | Поскольку я предпочел бы думать, что ваш друг объяснил вам, что я веду расследование в отношении "Астер Корпс", и что, учитывая ваши недавние разногласия, я надеялся, что вы сможете прояснить их внутреннюю организацию. |
| I was in the Corps, Vietnam. | В войсках Корпс во Вьетнаме. |
| Survivors Corps (special, 2005) to Survivor Corps | «Сервайворс корпс» (специальный статус с 2005 года) на «Сервайвор корпс» |