Английский - русский
Перевод слова Corporation
Вариант перевода Корпорейшн

Примеры в контексте "Corporation - Корпорейшн"

Примеры: Corporation - Корпорейшн
China Non-ferrous Metal Industries Corporation "Чайна нонферрос метал индастриз корпорейшн"
CLAIM OF LANDMARK GRAPHICS CORPORATION ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "ЛЭНДМАРК ГРЭФИКС КОРПОРЕЙШН"
Ipack-Ima SpA Microsoft Corporation, USA "Майкрософт корпорейшн", США
BGC: Barrick Gold Corporation БГК "Баррик голд корпорейшн"
Barrick Gold Corporation (BGC) "Баррик голд корпорейшн" (БГК)
National Projects Construction Corporation Limited "Нэшнл проджектс констракш корпорейшн"
Carnegie Corporation, New York 0.61 "Карнеги корпорейшн", Нью-Йорк 0,61
Triarch Corporation, Toronto, Canada «Триарх корпорейшн», Торонто, Канада
United States Caltex Petroleum Corporation "Кэлтекс петролеум корпорейшн"
Hong Kong Tong-Tai Petroleum International Corporation «Гонконг тонг-пай петролеум интернэшнл корпорейшн»
Butaw Oil Palm Corporation, Sinoe County. Компания «Буто ойл палм корпорейшн» в графстве Сино.
There's been numerous unspecified payments to a company called Multinational Builders' Corporation. Тут определенное количество неопределенных переводов компании под название Мультинейшнл Билдэрс Корпорейшн.
Mr Korskii what you say about takeover bid Winch Corporation Мистер Корскии, что вы скажете по поводу предложения о поглощении Винч Корпорейшн?
∙ Xerox Corporation has implemented eco-efficiency and environmental leadership programmes. "Зирокс корпорейшн" приступила к осуществлению программ эффективного использования окружающей среды и внедрения передовых методов в этой области.
Silos for the Cement Trading Corporation, DDS Irrigation бункеры для компании "Симент трейдинг корпорейшн" по заказу фирмы "Ди-ди-эс ирригейшн";
Alpha Logging & Wood Processing Corporation «Альфа логгинг энд вуд просессинг корпорейшн»
Legal Adviser, Kuwait Airways Corporation Юрисконсульт «Кувейт эйруэйз корпорейшн»
China National Overseas Engineering Corporation is a state-owned enterprise organised according to the laws of China. "Чайна нэшнл оверсиз инжиниринг корпорейшн" является китайской государственной компанией.
Party-appointed Arbitrator in Saipem S.P.A. v Bangladesh Oil Gas and Mineral Corporation Назначенный сторонами арбитр по делу «Сайпем С.П.А.» против «Бангладеш ойл гэз энд минерал корпорейшн»
The Telecommunications Tokelau Corporation, a $NZ 4 million international telecommunication service, was established in 1997. В 1997 году была создана компания «Телекомьюникейшнз Токелау корпорейшн», которая ввела в действие систему международной телекоммуникационной связи стоимостью 4 млн. новозеландских долларов.
In April 1997, the Telecommunications Tokelau Corporation, a $NZ 4 million international telecommunication service, was inaugurated. В апреле 1997 года в территории была введена в действие система международной телекоммуникационной связи, которая была организована «Телекомьюникейшнз Токелау Корпорейшн» и создание которой обошлось в 4 млн. новозеландских долларов.
It was proved that AMSPEC had been X-raying pipes at the Hess Oil Virgin Islands Corporation refinery. Было доказано, что "Америкен компани лимитед" обрабатывала рентгеновскими лучами трубы на нефтеочистительном заводе "Хесс ойл верджин айлендз корпорейшн".
His initial professional and private-sector experience was gained with Price Waterhouse, Coopers & Lybrand and Source Services Corporation. Свою профессиональную деятельность в частном секторе он начинал в таких компаниях, как «Прайс Уотерхаус», «Куперс энд Лайбренд» и «Сорс сервисез корпорейшн».
Crowley Maritime Corporation was responsible for oil spill operations, providing experts, equipment, logistics and personnel. "Сауди бектель компани" отвечала за общее руководство принятием мер по борьбе с разливами нефти. "Кроули мэритайм корпорейшн" отвечала за операции по ликвидации разливов, предоставление экспертов, оборудования, материалов и персонала.
Japan: Acquisition of the stock of Guidant Corporation by Boston Scientific Corporation Япония: приобретение акций "Гуидант корпорейшн" компанией "Бостон сайентифик корпорейшн"