Примеры в контексте "Cope - Сталкиваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Cope — Сталкиваться

• For Kazakhstan, which had had to cope in practical terms with the global environmental disaster of the Aral Sea, the use of space science and technology for environmental monitoring and preservation was of enormous significance.

  Для Казахстана, которому приходится сталкиваться в практическом плане с глобальной экологической катастрофой Аральского моря, использование космической науки и техники для мониторинга и сохранения окружающей среды имеет огромное значение.

• The members of the UITP must cope daily with acts of vandalism and crime and with the feeling of insecurity in urban public transport.

  Членам МСОТ приходится ежедневно сталкиваться с актами вандализма и преступностью, а также с атмосферой отсутствия безопасности в секторе городского общественного транспорта.

• Being the family's sole breadwinner, they have to cope unaided with the life of insecurity and poverty which is the lot of most Haitian families.

  Будучи единственными кормильцами семьи, женщинам приходится постоянно сталкиваться с невзгодами и трудностями, которые являются уделом большинства гаитянских семей.

Другие варианты перевода слова cope

• Справиться
• Справляться
• Решать
• Бороться
• Коуп
• Урегулирования
• Совладать
• Адаптации
• Реагирования
• Пережить
• Соре
• Управлять