| Cope played four times for England Schoolboys in 1950. | Коуп сыграл четыре матча за школьную сборную Англии в 1950 году. |
| Of all the suspects so far... the most obvious one is Mr Cope. | Из всех подозреваемых, Наиболее подходящий м-р Коуп. |
| Why, Mr Cope, the things you do say. | М-р Коуп, что Вы говорите. |
| Harry Cope, executive officer of the Department of Ordnance Survey. | Гарри Коуп, начальник отдела в Картографической службе. |
| It used to be called share pushing, Mr Cope. | Это называется должностным преступлением, М-р Коуп. |
| Calvin Hayward as Wayne Jason Cope as Captain Chamberlain: Commodore of the Royal Navy. | Кэлвин Хэйвард - Уэйн Джейсон Коуп - капитан Чемберлен: командор королевского военно-морского флота. |
| Mr Jefferson Cope may actually be a little bit dull. | Мистер Джефферсон Коуп, наверно, просто борется со скукой. |
| Without doubt there is more to Monsieur Cope than he wishes to be known. | Без сомнения, месье Коуп не хочет, чтобы о нём знали больше, чем ему нужно. |
| Have you ever done a discreditable act, Mr Cope? | Вы когда-нибудь совершали недостойный поступок, М-р Коуп? |
| Among notable early efforts, David Cope created an AI called Emily Howell that managed to become well known in the field of Algorithmic Computer Music. | Среди известных ранних усилий Дэвид Коуп создал ИИ под названием Эмили Хауэлл, которому удалось стать известным в области Алгоритмической компьютерной музыки. |
| Lady Westholme, Miss Quinton, Mr Cope, all in the area... and all the family vouching for each other as you'd expect. | Леди Уэстхольм, мисс Куинтон, м-р Коуп, вся компания, все взаимно дополняют друг друга, как и следовало ожидать. |
| Blomkamp's 2009 feature film District 9, again starring Copley and Cope, expands themes and elements from this short film. | Фильм Бломкампа в 2009 году, округ 9, снова в главной роли Копли и Коуп, расширяет темы и элементы из этого короткометражного фильма. |
| And whilst you're here, this document will show you... that my ship is already insured by an insurance broker by the name of Cope. | И раз уж вы здесь, то можете убедиться, что этим документом мой корабль уже застрахован страховым брокером по имени Коуп. |
| How did you achieve your newspaper, Monsieur Cope? | Где вы взяли эту газету, месье Коуп? |
| What do we know of you, Monsieur Cope? | И что мы знаем о вас, месье Коуп? Обо мне? |
| In a deleted scene of the movie, Cope also played a doctor at a clinic visited by the film's protagonist, who was seeking to have his arm amputated due to being infected with alien DNA. | В удалённой сцене фильма Коуп также сыграл доктора в клинике, которую посетил протагонист фильма, который искал способ ампутировать свою руку в течение своего заражения ДНК пришельца. |
| The name Deinodontidae was coined by Edward Drinker Cope in 1866 for this family, and continued to be used in place of the newer name Tyrannosauridae through the 1960s. | Изначально для этого семейства Эдвард Коуп в 1866 году ввёл в систематику название Deinodontidae, которое использовалось вплоть до переименования его в Tyrannosauridae в 1960-х годах. |
| The TAG consists of 13 senior economic statistics experts from national and international statistical offices, and is jointly chaired by Mr Jeff Cope of Statistics New Zealand and Mr Kimberly Zieschang of the International Monetary Fund (IMF). | ТКГ состоит из 13 старших экспертов по экономической статистике из национальных и международных статистических управлений и ее совместно возглавляют г-н Джефф Коуп из Статистического управления Новой Зеландии и г-н Кимберли Зишанг из Международного валютного фонда (МВФ). |
| Just the meat and potatoes, Mr Cope. | По существу, М-р Коуп. |
| Begin, Mr Cope. | Начинайте, Г-н. Коуп. |
| A wise decision, Mr Cope. | Мудрое решение, М-р Коуп. |
| Cope's here, Mother. | Коуп здесь, мама. |
| And why did Mr Cope disappear? | И почему исчез м-р Коуп? |
| Miss Quinton and Mr Cope? | Мисс Куинтон и м-р Коуп? |
| Come, Mr Cope. | Пойдёмте, м-р Коуп. |