Примеры в контексте "Coordinate - Координатных"

Перевод

Примеры

Примеры: Coordinate — Координатных

• Two perpendicular coordinate axes are given which cross each other at the origin.

  Задаются три взаимно перпендикулярных координатных оси, пересекающихся в начале координат.

• The invention relates to the field of coordinate machines intended for carrying out measurements or processing.

  Изобретение относится к области координатных машин, предназначенных для проведения измерений или обработки.

• While Penrose diagrams share the same basic coordinate vector system of other space-time diagrams for local asymptotically flat spacetime, it introduces a system of representing distant spacetime by shrinking or "crunching" distances that are further away.

  В то время как диаграммы Пенроуза используют одну и ту же базовую систему координатных векторов других пространственно-временных диаграмм для локально асимптотически плоского пространства-времени, она вводит систему представления удаленного пространства-времени путем сокращения расстояний, которые находятся очень далеко.

• Instead of vector components the orthonormal trihedrons of coordinate systems are subjected to transformations.

  Вместо компонент подвергаются преобразованиям реперы координатных систем.

• The orthographic wireframe views show the scene as an orthographic projection on one of the coordinate planes.

  Контур объекта представляет собой ортогональную проекцию на одну из координатных плоскостей.

• The z-value of a point in multidimensions is simply calculated by interleaving the binary representations of its coordinate values.

  Z-значение точки в многомерном пространстве легко вычисляется чередованием двоичных цифр его координатных значений.

• This technically defines the rational functions on V to be the field of fractions of the affine coordinate ring of any open affine subset, since all such subsets are dense.

  Это технически определяет рациональные функции на V {\displaystyle V} как поле отношений аффинных координатных колец любых аффинных подмножеств, поскольку всё множество всех таких подмножеств плотно.

• On a second move, apply an endomorphism D diagonalized along the coordinate axes and stretching or shrinking in each direction, using the semi-axes lengths of T(S) as stretching coefficients.

  Вторым шагом применим эндоморфизм d {\displaystyle \mathbf {d}}, диагонализированный вдоль координатных осей и расширяющий/сжимающий эти направления, используя длины полуосей T (S) {\displaystyle T(S)} как коэффициенты растяжения.

• Basic coordinate system - ICRS (international celestial reference system), more exactly ICRF (international celestial reference frame) as a system of three coordinate axes with high accuracy (~103 angular seconds) binded to motionless extragalactic sources of the electromagnetic radiation.

  Базовая система координат - система ICRS (international celestial reference system), точнее ICRF (international celestial reference frame) как система из трёх координатных осей с большой точностью (~10-3 угловой секунды) привязанная к неподвижным внегалактическим источникам электромагнитного излучения.

• In general, a focaloid could be understood as a shell consisting out of two closed coordinate surfaces of a confocal ellipsoidal coordinate system.

  В общем смысле фокалоид можно рассматривать как оболочку, состоящую из двух замкнутых координатных поверхностей в софокусной эллипсоидальной системе координат.

• This then means that one needs hyperbolic type coordinate conditions with characteristic velocities less than that of light for the propagation of coordinate effects (e.g., using harmonic coordinates coordinate conditions).

  Это означает, что для применения метода исключения нужно использовать координатные условия гиперболического типа, характеристические скорости распространения координатных эффектов в которых меньше или равны скорости света (например, используя гармонические координатные условия).

Другие варианты перевода слова coordinate

• Координация
• Координировать
• Скоординировать
• Координата
• Согласование
• Согласовывать
• Координирование
• Согласовать
• Координироваться
• Взаимодействовать
• Координатной
• Координатное