Примеры в контексте "Constraining - Ограничение"

Перевод

Примеры

Примеры: Constraining — Ограничение

• But this also will require successful political modernization, which means nothing less than constraining the power of the center.

  Но это также потребует и успешной политической модернизации, а это означает ничто иное, как ограничение власти центра.

• Governments should consult on how to strengthen the existing cooperation aimed at constraining illicit international trade in conventional arms and to identify possible additional measures to halt it.

  Правительства должны провести консультации по вопросу о расширении уже осуществляемого сотрудничества, направленного на ограничение незаконной международной торговли обычными вооружениями, и наметить дополнительные меры по ее прекращению.

• For 25 years, the so-called "Washington Consensus" - comprising measures aimed at expanding the role of markets and constraining the role of the state - has dominated economic development policy.

  На протяжении 25 лет так называемый «Вашингтонский консенсус», содержащий меры, направленные на расширение роли рынков и ограничение роли государства, доминировал в политике экономического развития.

• "Constraining movement alters the recruitment of motor processes in mental rotation".

  «Как ограничение движения изменяет активациюмоторных процессов в умственном вращении».

• Constraining and controlling the flow of small arms speaks directly to the incessant problem of terrorism in the area and should be addressed as a matter of urgency.

  Ограничение и контролирование потока стрелкового оружия самым непосредственным образом связано с непреходящей проблемой терроризма в этом регионе, и этими вопросами необходимо заняться в срочном порядке.

Другие варианты перевода слова constraining

• Ограничивает
• Сдерживание
• Сдерживает
• Сдерживающих
• Сдерживающим
• Сдерживая
• Ограничивают
• Ограничивая
• Ограничивающих
• Препятствующих
• Сдерживающими
• Сдерживают