| By the end of the First Congo War, the city was controlled by the Movement for the Liberation of Congo. | К концу Первой конголезской войны Зонго контролировался повстанцами из Освободительного движения Конго. |
| However, neither Kagame's Rwandan Tutsi forces nor Museveni's Ugandan forces had any intention of leaving the Congo, and the framework of the Second Congo War was laid. | Однако тутси Руанды, ни угандийские войска Йовери Мусевени не имели намерения покинуть Конго, что послужило причиной Второй конголезской войны. |
| Deportation to Uganda of Kasereka Kihuvi, vice-president of the Fédération des Entreprises du Congo. | Высылка в Уганду вице-президента Конголезской федерации предпринимателей Касереки Кихуви. |
| We thus hope that the Security Council will take this important factor into account in the context of its efforts to restore peace in the Congo and to implement the Lusaka Ceasefire Agreement. | Мы особенно надеемся на эффективное присутствие на конголезской территории, примыкающей к Центральноафриканской Республике, Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго - после ее расширения и начала третьего этапа. |