Примеры в контексте "Confining - Ограничившись"

Перевод

Примеры

Примеры: Confining — Ограничившись

• It was also suggested that the Commission take a more descriptive approach, confining work to an assessment of the seriousness of fragmentation of international law.

  Комиссии было также предложено избрать более дескриптивный подход, ограничившись оценкой серьезности фрагментации международного права.

• The State party has not addressed this part of the author's complaint, confining itself to his treatment in the prison of Malaga, where he was transferred after his detention at Melilla, and to setting out relevant legislation.

  Государство-участник не касалось этой части жалобы автора, ограничившись рассмотрением вопроса об обращении с ним в тюрьме в Малаге, куда он был переведен из тюрьмы в Мелилье, и изложением норм соответствующего законодательства.

• He also considered that the majority had erred in confining itself to a "simplistic application of the definition under review to the 14 objectives of redacted items" and had failed to address the wider question concerning the extent and inclusiveness of the definition.

  Он также счел, что большинство совершило ошибку, ограничившись "упрощенным применением рассматриваемого определения к 14 категориям исключенных пунктов", и не рассмотрело более широкий вопрос, касающийся размера и всеобъемлющего характера этого определения.

Другие варианты перевода слова confining

• Ограничение
• Ограничивая
• Ограничиваясь
• Ограничивающий
• Ограничив
• Ограничивающая
• Заставив
• Ограничиваться только
• Вмещая
• Заключение