| Are you trying to make me confess? | Вы пытаетесь заставить меня сделать признание? |
| Let me guess... you've got Sid Rothman in custody and he's decided to testify against me and my only hope is to fall to my knees and confess. | Дайте-ка отгадаю... у вас Сид Ротмен под стражей и он решил свидетельствовать против меня и моя единственная надежда - упасть на колени и написать признание. |
| Even if we confess, the law doesn't hold it to be a proof of guilt. | Даже если мы признаёмся, по закону признание не является доказательством вины |
| Will you confess to this... or must we get it out of him? | Вы признаетесь или мы получим это признание от него? |
| Confess it or I'll beat it out of you. | Сознайся сам, или я выбью из тебя признание. |
| May I confess something to you? | Могу я сделать вам признание? |