Примеры в контексте "Conditional - Зависят от"

Перевод

Примеры

Примеры: Conditional — Зависят от

• Assuming that decisions on the choice of risk populations have been taken, conditional under international agreement on the minimum requirements, it should become clear which methods and measurement tools will be used to assess the level of discrimination.

  Исходя из того, что решения по определению групп риска зависят от международного согласования минимальных требований, становится ясно, какие методы и инструменты измерения должны использоваться для оценки уровня дискриминации.

• Pre-schooling support is a cash transfer conditional to regular pre-school attendance of children.

  Дошкольная поддержка заключается в переводе денежных сумм, которые зависят от регулярного посещения детьми дошкольных учреждений.

• However, all the afore-mentioned points in 9/3 is conditional to the fact that simultaneous mutual confidence-building is being done on security matters.

  Однако все вышеупомянутые положения в пункте 9/3 зависят от одновременного взаимного укрепления доверия в вопросах, касающихся безопасности.

• Factors which affect the conditional probability of a certain sequence of events following a discharge of hazardous substances depend on the accident location and its surroundings.

  Факторы, влияющие на кондициональную вероятность определенной последовательности событий после выброса опасных веществ, зависят от места аварии и окружающей его местности.

• It is important to note that most of the data presently required is conditional, based on the mode of transport, type of transaction, and type of cargo.

  Можно отметить, что большинство из требуемых в настоящее время данных носят условный характер, т.е. зависят от вида транспорта, типа сделки и типа груза.

Другие варианты перевода слова conditional

• Условный
• Обусловленный
• Условием
• Определенных условиях
• Условно-досрочное
• Условиями
• Условно-досрочном
• Условно-досрочного
• Целевые