And I rang him and I said mate, I had headaches, I was cross, I couldn't sleep, I couldn't concentrate at work, |
Я позвонил ему и говорю, приятель, у меня голова болит, я не мог спать, я не мог сконцентрироваться на работе. |
Concentrate very hard and try to switch souls with this beetle. |
Сильно сконцентрироваться и попытаться поменяться телами с этим жуком. |
So I can not concentrate. |
я хочу вас поцеловать, и не могу сконцентрироваться. |
But I can't concentrate. |
Я умею читать, но не могу сконцентрироваться. |
Why don't we just concentrate |
Почему бы нам не сконцентрироваться |
I just can't concentrate like I should. |
Я просто не могу сконцентрироваться. |
What if you concentrate super hard? |
А если сконцентрироваться суперсильно? |
Rach, can we concentrate? |
Рэйч, мы можем сконцентрироваться? |
Just close your eyes and concentrate. |
Просто закройте глаза и сконцентрироваться. |
I can't even concentrate. |
Я даже не могу сконцентрироваться. |
I couldn't even concentrate, you know? |
Я даже не мог сконцентрироваться |
I couldn't concentrate back there. |
Я не могла там сконцентрироваться. |
Couldn't concentrate at home. |
Не мог сконцентрироваться дома. |
You don't concentrate. |
Ты не можешь сконцентрироваться. |
MlNNlE: I can't concentrate! |
Я не могу сконцентрироваться! |
I can't concentrate at all. |
Я совсем не могу сконцентрироваться. |
I just couldn't concentrate. |
Я просто не могла сконцентрироваться. |
Music helps me concentrate. |
Музыка помогает мне сконцентрироваться. |
I just can't concentrate. |
Я не могу сконцентрироваться. |
MINNIE: I can't concentrate! |
Я не могу сконцентрироваться! |
I can't concentrate any more. |
Я не могу больше сконцентрироваться. |
Brennan, let them concentrate. |
Бреннан, дай им сконцентрироваться. |
It's supposed to help him concentrate. |
Это помогает ему сконцентрироваться. |
I can no concentrate. |
Я не могу сконцентрироваться. |
You must concentrate, Annika. |
Ты должна сконцентрироваться, Анника. |