Maybe we're compatible after all. |
Может быть, мы все-таки подходим друг другу. |
Well, we were so compatible, Joel. |
Мы так подходим друг другу, Джоэл. |
I always assumed that we'd be very compatible. |
Я всегда думала, что мы подходим друг другу. |
We're so compatible, it's insane. |
Мы так подходим друг другу, Это безумие. |
To see if your brother and I are compatible? |
Убедиться, что я и твой брат подходим друг другу? |
We fight all the time, we are not compatible. |
Мы постоянно ругаемся, мы не подходим друг другу |
Well, I met him on the Internet because of my lovely daughter, and we are compatible. |
Ну, я познакомилась с ним через интернет с помощью моей милой дочери и мы подходим друг другу. |
' We're compatible ' |
"Мы подходим друг другу." |
Maybe we're not compatible. |
Может быть, мы не подходим друг другу. |
We are so compatible. |
Мы так подходим друг другу. |
I've been having a really nice time, but... we're not compatible. |
Я хорошо с тобой провела время, но... мы не подходим друг другу. |
But we're just not that compatible. |
Но, боюсь, мы не очень подходим друг другу. |
Just pretend we're happy and compatible. |
Просто притворись, что мы счастливы и идеально подходим друг другу. |
I think we're compatible... |
Мы подходим друг другу. |