Примеры в контексте "Compatible - Несовместимы"

Перевод

Примеры

Примеры: Compatible — Несовместимы

• For instance, in some cases, the IT system was not compatible or able to communicate with each other.

  Например, в некоторых случаях системы ИТ несовместимы и не стыкуются друг с другом.

• I just don't think our working methods are, you know, compatible.

  Я просто считаю, что наши методы работы несовместимы.

• But we weren't compatible in any other...

  Но мы были несовместимы в другом...

• Too bad we aren't compatible, little one.

  Жаль, что мы несовместимы, малышка.

• Institutional quality and lack of transparency are not compatible.

  Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.

• My delegation has stressed on several occasions that peace and impunity are never compatible.

  Моя делегация неоднократно подчеркивала, что мир и безнаказанность несовместимы.

• But let us remember, cooperation and coercion are not mutually compatible.

  Но давайте помнить, что сотрудничество и принуждение взаимно несовместимы.

• MC3008: An element of type' ' cannot be set on the complex property ''. They are not compatible types.

  MC3008: элемент типа нельзя задать для сложного свойства. Типы несовместимы.

• While DIN connectors appear superficially similar to the professional XLR connectors, they are not compatible.

  Несмотря на то, что разъёмы DIN кажутся внешне похожими на новые профессиональные разъёмы XLR, они несовместимы.

• Light source and lamp not compatible

  с) Источник света и фара несовместимы.

• Then you are not compatible.

  Значит, вы несовместимы.

• Well, looks like you two aren't compatible after all.

  Видимо, вы двое несовместимы.

• The signal/ slot arguments are not compatible.

  Аргументы сигнала/ слота несовместимы.

• Yes, we weren't compatible.

  Да, мы несовместимы.

• What do you mean, we're not compatible?

  Что значит, мы несовместимы?

• The various standards emerging are local in focus and are not compatible, though the MIFARE Classic card from Philips has a large market share in the United States and Europe.

  Различные развивающиеся стандарты при близком рассмотрении несовместимы, хотя бесконтактная технология Mifare от компании Philips имеет существенную долю в торговле в США и Европе.

• Since the 4-digit NST/R codes of the different countries are not compatible, it is recommended to use the common HS code of the World Customs Organization for cargo description.

  Поскольку четырехзначные цифровые коды НСТ/Р, используемые в различных странах, несовместимы между собой, для описания груза рекомендуется использовать общий код ГС Всемирной таможенной организации.

• (LAUGHING) - Amy and I just weren't compatible.

  Мы с Эми просто несовместимы.

• Poverty and sustainable development were not compatible.

  Нищета и устойчивое развитие несовместимы друг с другом.

• We weren't really compatible genitally.

  Мы были генитально несовместимы.

Другие варианты перевода слова compatible

• Совместимый
• Совместимость
• Соответствие
• Сопоставимых
• Сопоставимы
• Сопоставимость
• Сопоставимые
• Отвечают
• Сопоставимыми
• Сопоставимой
• Несовместимыми
• Несовместимым

Слово compatible в словаре

Compatible — Совместимый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова