Примеры в контексте "Compatible - Совместимый"

Перевод

Примеры

Примеры: Compatible — Совместимый

• Tuvok... there should be a compatible micro-power conduit somewhere in that module.

  Тувок... где-то в этом модуле должен быть совместимый микроканал.

• All she needs is a healthy, genetically compatible donor.

  Всё, что нужно - здоровый генетически совместимый донор.

• Thread coded is placed in any compatible container selected.

  Закодированный поток помещается в любой совместимый контейнер по выбору.

• Also, an internationally compatible register system could be beneficial in setting and monitoring international goals and commitments.

  Кроме того, регистр, совместимый с международной системой регистров, будет полезен при установлении и мониторинге выполнения международных целей и обязательств.

• A child of KeyFrameAnimation in XAML must be a KeyFrame of a compatible type.

  Дочерний объект KeyFrameAnimation в XAML должен иметь тип KeyFrame или совместимый.

• NWZIP.NLM - PKZIP compatible archiver for Novell NetWare 4x/5x/6x.

  NWZIP.NLM - PKZIP совместимый архиватор для Novell NetWare 4x/5x/6x.

• Just what we needed, Captain - a fully compatible polaron modulator.

  Как раз то, что нам нужно, капитан - полностью совместимый поларонный модулятор.

• The biologically compatible polymer is selected from a group of: polyvinylpyrrolidone, polyethylene oxide, dextran, and hypromellose.

  Биологически совместимый полимер выбран из группы: поливинилпирролидон, полиэтиленоскид, декстран, гипромелоза.

• (b) the vehicle registration and inspection data and information systems of the countries are compatible.

  Ь) системы данных и информации о регистрации и осмотрах транспортных средств в этих странах носили совместимый характер.

• The link between existing and future information schemes was discussed and it was noted that regional schemes should have a compatible technical format.

  Обсуждалась связь между существующими и будущими информационными системами, при этом было отмечено, что региональные системы должны иметь совместимый технический формат.

• Sir, listen, in order to do this procedure, we're going to need a compatible donor.

  Сэр, послушайте, чтобы провести данную процедуру, нам нужен совместимый донор.

• Guest accommodations at the SoHo Gem are furnished with state-of-the-art amenities, including iPod/MP3 compatible radios and free wireless internet access.

  В номерах имеются самые современные удобства, включая iPod/MP3 совместимый радиоприемник и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

• Though discussion of text-only browsers is somewhat beyond the scope of this guide, inevitably users will need to find a compatible console browser.

  Несмотря на то, что обсуждение текстовых браузеров выходит за рамки данного руководства, пользователям несомненно потребуется браузер, совместимый с консольной мышью.

• Remote Desktop Connection is a client application that allows you to view or even control the desktop session on another machine that is running a compatible server.

  Remote Desktop Connection - клиентское приложение, которое позволяет вам просматривать и управлять сеансом на другом компьютере, где выполняется совместимый сервер (VNC).

• A compatible version of DOM Inspector is now available for Extension and Theme developers at: .

  Разработчики расширений и тем могут загрузить инспектор DOM, совместимый с Thunderbird 2, со страницы.

• In November 1982, Compaq announced their first product, the Compaq Portable, a portable IBM PC compatible personal computer.

  В ноябре 1982 года Compaq анонсировала свой первый продукт, переносной IBM PC совместимый персональный компьютер Compaq Portable.

• This was soon followed by the MZ-80K, K2, C, and K2E, all of which were based on 8-bit LH0080A Sharp CPU (compatible to Zilog Z80A) with an alphanumeric keyboard.

  За ним последовали MZ-80K, K2, C и K2E - все на основе 8-разрядного Sharp LH0080A (совместимый с Zilog Z80A), с буквенно-цифровой клавиатурой.

• A Vulkan or D3D12 compatible GPU and 64-bit processor supporting AVX or AVX2 are required.

  Требуется совместимый графический процессор Vulkan или D3D12 и 64-разрядный процессор, поддерживающий AVX или AVX2.

• There is no compatible TransportManager found for URI ''. This may be because that you have used an absolute address which points outside of the virtual application. Please use a relative address instead.

  Не найден совместимый TransportManager для URI. Это может быть связано с тем, что использован абсолютный адрес, который указывает за пределы виртуального приложения. Вместо него следует использовать относительный адрес.

• ‧ Compatible for Screen Printing & Offset Printing.

  ‧ Совместимый для Трафаретная печать & Офсетная печать.

• It supports both linux console (with direct raw video & keyboard) and vt100 compatible terminal.

  Поддерживает, как консоль (с непосредственной работой с видеобуфером и клавиатурой), так и VT100 совместимый терминал.

• The first Cyrix product for the personal computer market was a x87 compatible FPU coprocessor.

  Первым изделием Cyrix для рынка персональных компьютеров стал математический сопроцессор, совместимый с x86.

• Stream High Definition video content, photo collections, and your favorite music files to any UPnP or DLNA- compatible media player, including to your Xbox 360 and PLAYSTATION3.

  Передавайте поток видео высокого разрешения, коллекции фото и файлы со своей любимой музыкой на любой UPnP или DLNA совместимый мультимедиа плейер, включая Xbox 360 и PLAYSTATION3.

• What did you mean, human compatible?

  Что значит, совместимый с людьми?

• It has an extended instruction set that is source-compatible (not binary compatible) with the 8008 and also includes some 16-bit instructions to make programming easier.

  Он имел отдельную шину адресов и расширенный набор инструкций, кодово- (не бинарно-) совместимый с 8008, дополненный для удобства программирования несколькими 16-битными инструкциями.

Другие варианты перевода слова compatible

• Совместимость
• Соответствие
• Несовместимы
• Сопоставимых
• Сопоставимы
• Сопоставимость
• Сопоставимые
• Отвечают
• Сопоставимыми
• Сопоставимой
• Несовместимыми
• Несовместимым

Слово compatible в словаре

Compatible — Совместимый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова