Примеры в контексте "Compatibility - Сочетаемость"

Перевод

Примеры

Примеры: Compatibility — Сочетаемость

• The brand offers premium quality, maximum effectiveness, excellent compatibility and innovative treatment concepts.

  Бренд предлагает качество премиум-класса, максимальную эффективность, отличную сочетаемость и инновационные концепции процедур.

• [(e) The principle of interoperability presumes technical and technological compatibility of information systems, including the ability to exchange data in commonly used electronic formats, as well as stability.

  [е) принцип оперативной совместимости предполагает техническую и технологическую сочетаемость информационных систем, включая возможность обмена данными в общеиспользуемых электронных форматах, а также стабильность функционирования.

• The outcome also reaffirmed the centrality of freedom of expression and stressed its compatibility with the prohibition of incitement to hatred, thereby reconciling these two equally fundamental principles of international human rights law.

  В итоговом документе подтверждается также важное значение свободы выражения убеждений и подчеркивается ее сочетаемость с запрещением подстрекательства к ненависти, благодаря чему эти два в одинаковой мере основополагающих принципа международных законов в области прав человека согласуются между собой.

Другие варианты перевода слова compatibility

• Совместимость
• Соответствие
• Сопоставимость
• Compatibility
• Согласованности
• Согласованность
• Несовместимости
• Совмещению
• Совместимы
• Совмещение