I mean, I'm just not comfortable being on me own. | В смысле, немного не по себе от этого. |
I don't know, but at the rate we're going I wouldn't get too comfortable. | Не знаю, но мне как-то не по себе от того, какими темпами мы движемся. |
The apartment itself has 1 room and is comfortable for stay. | Сама по себе квартира очень уютна для проживания. |
And I don't really feel comfortable encroaching on this whole thing. | Мне не по себе мешать вашему празднику. |