You can wear a sports coat, but you're not going like that. |
Может, спортивный пиджак с рубашкой, а? - Нет, нет. |
Bring me my coat and jacket, the handcuffs and the two hats, and get the train moving. |
Принесите мое пальто, пиджак, наручники, две шляпы и отправляйте. |
You take his coat. |
Бери его пиджак я возьму рубашку. |
Take off the coat. |
Нет! - Отдай пиджак. |
You didn't even bring out your coat. |
Ты даже пиджак не накинул. |
Got a coat and tie? |
Пиджак и галстук есть? |
That's a good-looking coat you have on. |
А пиджак вам к лицу. |
Where'd you get that coat? |
Где вы взяли такой пиджак? |
That's a my coat. |
Ваш? - Мой пиджак! |
I didn't check a coat. |
Я не сдавал пиджак. |
Get my coat, love. |
Достань мой пиджак, милочка. |
Shall I take your coat? |
Взять пиджак? -Давай. |
Do you want your coat back? |
Я возвращаю вам пиджак. |
I'll go get my coat. |
Я пойду возьму пиджак. |
Let me grab my coat. |
Позволь, захвачу свой пиджак. |
Yes, he forgot his coat. |
Да, забыл свой пиджак. |
I'll give you my coat. |
Я дам тебе свой пиджак. |
May I check your coat? |
Можно проверить ваш пиджак? |
Your coat, sir. |
Ваш пиджак, сэр. |
Do you want to take your coat off? |
Ты не хочешь снять пиджак? |
Well, that is a very fine coat. |
Ну, это прекрасный пиджак. |
I love the coat. |
Я люблю этот пиджак. |
You could at least take your coat off. |
Ну сними хоть пиджак. |
Here, take off your coat and tie. |
Давай снимем пиджак и галстук |
Your helping me with my coat, I mean. |
Вы помогаете надеть пиджак. |