| I'm your coach and your teacher. | Я твой руководитель и учитель. |
| Is a coach really a teacher? | Разве тренер - учитель? |
| Maybe a teacher or a coach. | Может, учитель или тренер. |
| Phys-ed teacher at the local high school And Varsity baseball coach And troop leader and volunteer firefighter. | Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец. |
| Petro Ponomarenko was like a father, a coach and a teacher for his disciples. | Петр Пономаренко был для своих воспитанников как родной отец, тренер и учитель. |
| My acting coach says I can be the next Susan Lucci. | Мой учитель по актерскому мастерству говорит, что я - вторая Сюзан Луччи. |
| Master Tie Qiao San (Ti Lung), the leader of the Ten Tigers of Canton, is the chief coach of China's militia. | Учитель Те Цяосань, лидер Десяти Тигров из Кантона - главный тренер народного ополчения Китая. |
| No one said, "Get him a coach in speaking." They said, get me a tutor in what I suck at. | Никто не сказал: "Давайте найдем ему репетитора по ораторству" Мне сказали, что мне нужен учитель по предмету, в котором я полный профан. |
| And Paul, I mean, he's a good teacher, a fine coach, a nice husband. | Пол - хороший учитель и тренер, хороший муж. |
| Can you remember a time when a peer, teacher, or coach recognized the work you did as being valuable and important? | Помните ли вы случаи, в которых учитель, тренер или ваши одноклассники назвали вашу работу ценной и важной? |
| But it may be that coach is Mr. | Но так и должно быть, потому что наш тренер - мистер Лилли, учитель рисования. |
| I'm just his voice coach. | я его учитель по вокалу ты-то что тут делаешь? |