Примеры в контексте "Cloud - Затмить"

Перевод

Примеры

Примеры: Cloud — Затмить

• Yes, Mr. Statton is well aware of how risky it can be to let emotions cloud his better judgment.

  Да, мистеру Статтону хорошо известно, насколько опасно позволить эмоциям затмить трезвый рассудок.

• Detective Flynn, remorse is a powerful motivator, but it can also cloud our judgment.

  Детектив Флинн, угрызения совести это мощный стимул, но они могут затмить разум.

• He let vengeance cloud his thinking.

  Он позволил желанию возмездия затмить свой разум.

• I let feelings cloud my judgment.

  Я дал чувствам затмить свой разум.

• Respectfully, sir, you're allowing fear to cloud yours.

  С уважением, сэр, вы позволяете страху затмить вашу.

• Play on your emotions to cloud your judgment.

  Играло твоими эмоциями, чтобы затмить рассудок.

• You're allowing emotions to cloud your judgment.

  Ты позволяешь чувствам затмить твой рассудок.

• Are you letting pride cloud your judgment, Frank?

  Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк?

• At the present time, anger or the inevitable difficulties of consensus-building may cloud judgement or give rise to pressure to act precipitously or unilaterally.

  В настоящее время озлобленность или неизбежные трудности сплочения консенсуса могут затмить здравый смысл или дать толчок опрометчивым или односторонним действиям.

• I let my feelings for Sonia cloud my judgment, and... and I let my guard down.

  Я позволил моим чувствам к Соне затмить мне разум, усыпить мои инстинкты.

• Donny, if you're letting my reputation as an aesthete cloud your judgment, I assure you I am just one of the guys... capable of getting down and dirty with the best of them.

  Донни, если ты позволяешь моей репутации эстета затмить чистоту своих суждений то уверяю - я один из тех парней которые способны опуститься на дно и хорошенько там покутить.

Другие варианты перевода слова cloud

• Облако
• Облачный
• Туча
• Cloud
• Клауд
• Облачко
• Затуманить
• Облачность
• Затуманивать
• Влиять
• Клауда
• Омрачать

Слово cloud в словаре

Cloud — Облако

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом cloud

• on cloud nineна седьмом небе от счастья; бесконечно счастливый
• under a cloudв тяжелом положении
• under a cloud of suspicionпод подозрением, на плохом счету

Пословицы со словом cloud

• every cloud has a silver lining / every cloud has its silver liningесть у тучки светлая подкладка