No, no, that's a closet. |
Ќет, нет, это чулан. |
So I opened the wrong door, found a closet, saw a hatch in the floor, discovered a bomb shelter. |
И я открыл не ту дверь, нашел чулан, увидел люк в полу, обнаружил бомбоубежище. |
Dude, woudn't it be funny if that was a closet? |
Чувак, было бы смешно, если бы это оказался чулан, так? |
Don't look in the closet either. It's greedy. |
Но не смотри и в чулан Это жадность |
Lock the closet when they don't bolt the front door? |
Закрыв чулан, в то время как они не считают нужным закрывать входную дверь? |
Don't look in the closet either. |
Но не смотри и в чулан Это жадность |
The cane, castor oil or the closet? |
Какое? Розги, касторку или тёмный чулан? |
What if I want my closet's remodeled? |
Что, если я хочу отремонтировать мой чулан? |
You want me to go in the closet, look around, spend as much time as I need? |
Ты хочешь, чтобы я зашел в чулан, осмотрелся, потратил столько времени, сколько потребуется? |
Just get in a closet, under the bed, anywhere the darkness can't find you. |
Ж: - Иди Ж: в чулан, под кровать, туда, где тьма не найдет тебя. |
Is there a janitor's closet somewhere in my house that I don't know about? |
Есть ли где-то в моем доме чулан о котором я не имею понятия? |
You can't live with 'em, you can't keep 'em from jumping in the closet. |
Ты не можешь жить с ними, ты не можешь удержать их от прыжка в чулан. |
That's a closet. |
Ќет, нет, это чулан. |
Find a closet, get in, and close the door. |
Найди чулан и запрись там. |
In the closet, boss! |
В чулан его, босс! |
There's a locked closet in the bedroom. |
В спальне запертый чулан. |
Other people want to use the closet. |
Другие тоже хотят в чулан. |
That's the closet, Lester. |
Это чулан, Лестер. |
You know the closet? |
Ты знаешь, где чулан? |
No, that's a closet. |
Нет, это чулан. |
Put that guy in the closet. |
Положим парня в чулан. |
Come to your closet and pray. |
Иди в чулан и молись. |
No, that's a closet too. |
Ќет, это тоже чулан. |
No, that's a closet. |
Ќет, это чулан. |
This closet is your office? |
Этот чулан твой офис? |