| He's been stuck in Cleveland his whole life. | Он застрял в Кливленде на всю свою жизнь. |
| There's plenty to do here in Cleveland. | В Кливленде много чем можно заняться. |
| You don't get to be shocked when he gets road tail in Cleveland at an away game. | И нечего удивляться, если он продует в Кливленде, на выездной игре. |
| (Groans) So, it was September, and we had just beaten the Indians in Cleveland. | Это было в сентябре, И мы только что обыграли Индейцев в Кливленде. |
| Growing up in Cleveland, my dad would take me right on Lake Erie. | Я родился в Кливленде, отец взял бы меня прямо на озеро Эри. |
| I want as many in Cleveland as I can get. | Я хочу, чтобы в Кливленде их было как можно больше. |
| The following teams have previously played in Cleveland. | Эти команды раньше играли в Кливленде. |
| Anthony and Joe Russo were raised in Cleveland, Ohio, and attended Benedictine High School. | Энтони и Джо Руссо выросли в Кливленде (штат Огайо) и поступили в Бенедиктинскую среднюю школу. |
| He produced several oratorios and operas, and conducted musical festivals in Cleveland, Cincinnati, Detroit, Chicago, and Pittsburgh. | Сочинил несколько ораторий и опер, занимался проведением музыкальных фестивалей в Кливленде, Цинциннати, Детройте, Чикаго и Питтсбурге. |
| During that year, the Committee formed branches in Paris, Geneva, St. Peterburg, Cleveland, Valparaiso and Washington. | В течение этого года, комитет формирует филиалы в Париже, Женеве, Санкт-Петербурге, Кливленде, Вальпараисо и Вашингтоне. |
| On July 20, 2016, Collins addressed the Republican National Convention in Cleveland, Ohio. | 20 июля 2016 года Коллинз выступила на Республиканском национальном конгрессе в Кливленде, штат Огайо. |
| The Homeless Grapevine was a street newspaper sold by homeless in Cleveland, Ohio, United States. | Бездомный виноградник) - уличная газета, продаваемая бездомными в Кливленде, штат Огайо, США. |
| After leaving university, Guillaume joined the Karamu Players in Cleveland and performed in musical comedies and opera. | Покинув университет, Гийом пришел в театр Karamu Players в Кливленде, где играл в музыкальных комедиях и операх. |
| He left this post on March 4, 1909, and returned to his law practice in Cleveland. | Покинул пост 4 марта 1909, и вернулся к своей юридической практике в Кливленде. |
| MAP personnel warned police and local journalists about larger clusters of suspicious female homicides committed in Cleveland and Chicago. | Сотрудники МАР предупредили полицию и местных журналистов о больших группах подозрительных убийств женщин, совершенных в Кливленде и Чикаго. |
| Big Al used to send money to his father, a Vietnam vet slowly losing his mind in a VA hospital in Cleveland. | Большой Эл посылал деньги своему отцу... ветерану Вьетнама, медленно сходящему с ума в госпитале в Кливленде. |
| Without me, you'll end up in Cleveland. | Без меня, вы кончите в Кливленде. |
| This is the way we do business in Cleveland. | Да, так мы ведём дела в Кливленде. |
| I got a call from an OPC in Cleveland. | Я пролучил данные из ОПК в Кливленде. |
| So I talked to my buddies at the Cleveland Clinic. | Я говорила со своими друзьями из клиники в Кливленде. |
| Last Thursday my boss told me I had to stay in Cleveland through the weekend. | В прошлый четверг мой босс сказал, что я должен остаться в Кливленде на все выходные. |
| She studied in Cleveland, Ohio and New York City. | Училась в Кливленде (штат Огайо) и Нью-Йорке. |
| It took place on February 21, 2016 at the Quicken Loans Arena in Cleveland, Ohio. | Оно состоялось 21 февраля 2016 на Квикен Лоэнс-арене в Кливленде, штат Огайо. |
| In Cleveland, everybody seems to think That they can pull off wearing shorts. | В Кливленде, кажется, все думают, что им подходят шорты. |
| It's that Wainwright Chancery case in Cleveland. | Это по тому делу в Кливленде. |