Примеры в контексте "Classical - Классический"

Перевод

Примеры

Примеры: Classical — Классический

• We offer both jazz and classical styles.

  Мы предлагаем как классический, так и джазовый стиль исполнительства.

• He's interested mostly in classical harpsichord music, rather than...

  В основном его интересует классический клавесин в музыке, а не...

• I learned classical Spanish, not the strange dialect he seems to have picked up.

  Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался.

• Your films adopt a classical style, like that of the bourgeoisie.

  Их фильмы используют классический буржуазный язык кино.

• The instructor at his old school [laughing] thinks John Philip Sousa is a classical composer.

  А учитель музыки в его строй школе считает, что Джон Филип Суза - классический композитор.

• We therefore agree with the view that the Martens Clause reverses the classical assumption of international law.

  Поэтому мы согласны с мнением, что Декларация Мартенса переворачивает классический постулат международного права.

• Daily music news from the BBC covering pop styles and classical.

  Ежедневные новости музыки от Би-би-си, о ПОП и классический музыке.

• It would appear that the classical analysis predicts that the receiver detects no Doppler shift.

  Казалось бы, классический анализ предсказывает, что приемник не обнаруживает допплеровского сдвига.

• Her classical educational background is clearly seen in her poetry, which captures her literary talent.

  Её классический образовательный фон отчетливо виден в её поэзии, которая захватывает литературным талантом.

• In the classical period, the land was a part of Armenia.

  В классический период его территория вошла в состав Армении.

• Her father is classical pianist Mario Merdirossian.

  Её отцом является классический пианист Марио Мердироссян.

• Coat of Arms The basis of the coat of arms is a classical German shield.

  Герб Основой герба является классический немецкий щит.

• At the age of 14, she attended music school to learn classical singing.

  С 14-ти лет Кари стала изучать классический вокал в музыкальной школе.

• At the festival we represent three producers, two of which embody the classical, old-time style of Brunello.

  На фестивале представлены три производителя, два из которых олицетворяют классический, старорежимный стиль Брунелло.

• "Wege" is a classical Neo-Folk album in best tradition.

  "Wege" - это классический неофолковый альбом в лучших традициях.

• This regulative character of a national economy will exclude classical liberalism and with it political parties as factors of political management of the state.

  Этот регулятивный характер национального хозяйства будет исключать классический либерализм, а с ним и партии, как факторы политического управления государства.

• Acoustic sounding - the classical variant, that is soft sounding.

  Акустическое звучание - классический вариант, то есть мягкое.

• Then Yelena mother gave her in classical ballet, but there she has studied very little.

  Затем в восемь лет мама отдала её в классический балет, но там она проучилась совсем мало.

• There is no official definition of 'cubewano' or 'classical KBO'.

  Пока отсутствует официальное определение для терминов «кьюбивано» или «классический объект пояса Койпера».

• Dušan Bogdanović (Serbian: ДyшaH БorдaHoBић) (born 1955) is a Serbian-born American composer and classical guitarist.

  Богданович, Душан (род. 1955) - американский композитор и классический гитарист сербского происхождения.

• Peter Kiesewetter, 67, German modern classical composer.

  Кизеветтер, Петер (67) - немецкий классический композитор.

• The alto saxophone has a large classical solo repertoire that includes solos with orchestra, piano and wind symphony.

  Альтовый саксофон имеет большой классический репертуар, который включает соло с оркестром и фортепиано.

• Fruit uses the classical Negascout (principal variation search) algorithm with iterative deepening to traverse the game tree.

  Fruit использует классический Negascout (PVS) итерационный алгоритм с углублением по дереву игры.

• Calling All Dawns is a classical crossover album by Christopher Tin released in 2009.

  Calling All Dawns - альбом в стиле классический кроссовер американского композитора Кристофера Тина, выпущенный в 2009 году.

• He held academic posts at the Pontifical Urban University, where he taught classical Greek.

  Он занимал академические должности в Папском Урбанианском Университете, где преподавал классический греческий язык.

Другие варианты перевода слова classical

• Классика
• Classical
• Классицизма
• Классиков
• Античной
• Античности