| However, by 1912 he was working for Wallace Clark before launching his own consulting company in 1915. | В 1912 году Вальтер начал работать с Уоллесом Кларком, а затем основал свою собственную консалтинговую компанию в 1915 году. |
| Duramold is a composite material process developed by Virginius E. Clark. | Duramold - это композиционный материал, процесс изготовления которого разработан Виргиниусом Кларком. |
| Chen illustrated his ideas with Flow, a Flash game made with Nicholas Clark. | Чен продемонстрировал свои идеи в Flow, флэш-игре, которую он создал вместе с Николасом Кларком. |
| It was the first suspension bridge over the River Thames and was designed by William Tierney Clark. | Это был первый подвесной мост через Темзу, он был спроектирован Уильямом Тирни Кларком. |
| Among his other notable Amateur victories were defeating James Broad and Jimmy Clark, and 1980 Olympic bronze medalist Stephen Left. | Среди других его заметных любительских побед были победы над звёздами любительского бокса Джеймсом Броадом и Джимми Кларком, а также бронзового призёра олимпийских игр 1980 года Иштвана Левая. |
| Below is a cladogram showing the results of a phylogenetic analysis presented by Andres, Clark & Xu, 2014. | Приведённая ниже кладограмма показывает результаты филогенетического анализа, выполненного Андресом, Кларком и Сюем в 2014 году. |
| So do you really think we should tell Clark everything? | Так вы действительно думаете, что мы с Кларком должны рассказать все? |
| Clark and I aren't working together at The Daily Planet. | Мы с Кларком больше не работаем в "Дэйли Плэнет". |
| He can be Daniel Boone, Davy Crockett, "Alice" and Clark all in one. | Он может быть Дэниелом Буном, Дэйви Крокеттом, "Алисой" и Кларком одновременно. |
| Clark and I were just updating our nonexistent Facebook pages in person. | Мы тут с Кларком обновляли наши несуществующие странички в Фейсбуке. Очно. |
| Ollie, something's wrong with Clark. | Олли, с Кларком что-то не так. |
| You send him to find some evidence that Taylor broke her marriage vows, with Vaughn Du Clark, no less. | Послала его, найти доказательства того, что Тейлор нарушила свои брачные клятвы с самим Воном Дю Кларком. |
| Listen, Hank, I think I got through to Clark. | Послушай, Хэнк, думаю, я смогу связаться с Кларком. |
| What I do with Clark is my own business. | Что я делаю с Кларком, это моё личное дело. |
| "The misfits," the movie - Clark gable. | Фильм "Неприкаянные" с Кларком Гейблом. |
| She's always like that with Clark. | Она всегда такая рядом с Кларком. |
| You know, trying to figure out how to be Clark and Superman. | Знаешь, попытки понять, как быть и Кларком, и Суперменом. |
| So I put some of the money into legitimate deals with Charlie Clark, Ace's banker. | Итак, я вложил некоторые деньги в законные сделки с Чарли Кларком, банкиром Эйса. |
| She's getting really serious about Clark. | У нее с Кларком очень серьезно. |
| If he can get enough ships to sign on, he can go toe-to-toe with President Clark. | Если он раздобудет достаточно больших кораблей, он сможет встать лицом к лицу с Кларком. |
| My young man is taking me to a Clark Gable movie. | Мой молодой человек ведет меня на фильм с Кларком Гейблом. |
| The proximity talks were launched on 17 February 1994 by Mr. Clark, who had returned to Cyprus for this purpose. | Непрямые переговоры были начаты г-ном Кларком 17 февраля 1994 года, который возвратился на Кипр специально для этой цели. |
| We're having dinner with her and Clark. | Сделаешь это в субботу, потому что мы ужинаем с ней и Кларком. |
| You should talk to Clark about all of this. | Сама об этом поговоришь с Кларком. |
| After that the handcuffs were removed and a conversation with Captain James A. Clark of the Precinct took place. | После этого наручники были сняты и состоялась беседа с капитаном участка Джеймсом А. Кларком. |