| The concept of a central line was introduced by Clark Kimberling in a paper published in 1994. | Понятие центральной прямой было введено Кларком Кимберлингом в статье, опубликованной в 1994 году. |
| The show was created by Steve Duncan and L. Travis Clark, and produced by Zev Braun. | Сериал был создан Стивом Дунканом и Тревисом Кларком и спродюсирован Зевом Брауном. |
| You and Clark are a regular Woodward and Bernstein. | Вы с Кларком словно ВУдворт и БЕрнстайн. |
| Get me Reverend Clark and Gene Clancy on the phone. | Свяжитесь с преподобным Кларком и Джимом Кленси. |
| I need to speak with Mr. Du Clark right now. | Мне нужно поговорить с мистером Дю Кларком немедленно. |
| Mr. Clark's not on trial here. | Это не суд над мистером Кларком. |
| I need you to talk to Clark. | Очень прошу - поговорите с Кларком. |
| I thought you left for the lab with Clark. | Я думала, что ты уехал в лабораторию с Кларком. |
| What I do with Clark is my own business. | Как, например, общение с Кларком Кентом. |
| I want you to just be Clark. | Я хочу, чтобы ты был просто Кларком. |
| With Clark in, I think we're in good shape. | С Кларком мы в деле, думай о будущем. |
| Look, I told you before my researching Clark days are over. | Я же сказала прошли те дни, когда я шпионила за Кларком. |
| How do you know Clark again? | Ещё раз, как вы познакомилиь с Кларком? |
| But what's even weirder is the way Clark is with him. | Но более сверхъестественным является то, что он сейчас с Кларком. |
| Put as much distance between her and Clark as she could. | Оставив между собой и Кларком такое большое расстояние, насколько это возможно. |
| Following the new investigations 12 years ago by J Clark Maxwell into electromagnetism, and the experiments by Faraday into static electricity... | Ну, после новых исследований двенадцать лет назад Дж. Кларком Максвеллом в электромагнетизме и экспериментов Фарадея со статическим электричеством... |
| Your talents are better used here with Clark. | Ваши способности лучше использовать здесь с Кларком. |
| I'm sorry. Clark's friendship just means too much to me. | Извините, но дружба с Кларком слишком важна для меня. |
| Mom, daddy, I'd like you to meet Clark. | Мам, пап, хочу вас познакомить с Кларком. |
| I'm going to see that Captain Clark | ЭВАКУАЦИОННЫЙ ПУНКТ Я хотел бы поговорить с капитаном Кларком. |
| Stone was the only possible link between Clark and his informant. | Стоун был единственной возможной связью между Кларком и его информатором. |
| Rebecca Landon claims she and Matt Clark were both out to steal classified data from private security companies. | Как утверждает Ребекка Лэндон, они с Мэттом Кларком воровали секретные данные из частных компаний по безопасности. |
| Stolen by Matt Clark, aka Ian masefield. | украденные Мэттом Кларком, также известным, как Иен Мейсфилд. |
| I think that you need to stop reading between the lines and actually talk to Clark. | Я думаю, что тебе стоит прекратить читать между строк и поговорить с Кларком. |
| In 1959, he helped found the Berkeley Space Sciences Laboratory with Clark Kerr. | В 1959 году он помог основать в Беркли Лабораторию космических наук во главе с Кларком Керром. |